Traducción de la letra de la canción Deadline - Tree

Deadline (original)

I’ve got to get things done
Before my permanent vacation
I’m always running
Running out of time
Is it true that haste makes waste
I can’t afford to hesitate
I’ve got a Deadline on my Lifetime
Tick tock goes the clock
And its never ever gonna stop
Until it falls off the wall
And we all fall to a crawl
Is it true that haste makes waste
I can’t afford to hesitate
I’ve got a Deadline on my Lifetime
A body in motion stays in motion
A body at rest will stay at rest
No matter how severe
I’m gonna persevere
I’m always running in a circle, within myself
If its true that haste makes waste
I can’t afford to hesitate
Deadline
A body in motion stays in motion
A body at rest will stay at rest
A body in motion…

(traducción)

tengo que hacer cosas
Antes de mis vacaciones permanentes
siempre estoy corriendo
Quedarse sin tiempo
¿Es verdad que la prisa hace el derroche?
No puedo darme el lujo de dudar
Tengo una fecha límite en mi vida
Tic tac va el reloj
Y nunca va a parar
Hasta que se cae de la pared
Y todos caemos a gatas
¿Es verdad que la prisa hace el derroche?
No puedo darme el lujo de dudar
Tengo una fecha límite en mi vida
Un cuerpo en movimiento permanece en movimiento
Un cuerpo en reposo permanecerá en reposo
No importa cuán grave
voy a perseverar
Siempre estoy corriendo en un círculo, dentro de mí
Si es verdad que la prisa hace el derroche
No puedo darme el lujo de dudar
Fecha límite
Un cuerpo en movimiento permanece en movimiento
Un cuerpo en reposo permanecerá en reposo
Un cuerpo en movimiento…