Traducción de la letra de la canción Elephant - Tree

Elephant (original)

Largest land mammal
On the face of the plant
Faces extinction
This very minute
Taken from the Land
By the Hand of Man
Largest land mammal
Faces extinction
In our lifetime
What are we gonna do about it?
Absolutely-- Nothing
Absolute--Extinction
Taken from the Land
By the Hands of Man
Cutting a hole
Through the heart of the jungle
Shrewn with body parts
Look Ma, top of the food chain
Whose the king of the road
Has my kind gone so blind
Or are we just Insane
Look Ma, top of the food chain
Whose the king of the jungle NOW?
Largest land mammal
Murdered for jewelry
Stolen for ivory
I curse your trophies
Largest land mammal
Taken from the Land
By the Hands of Man

Elephant (traducción)

mamífero terrestre más grande
En la cara de la planta
Se enfrenta a la extinción
este mismo minuto
Tomado de la Tierra
Por la mano del hombre
mamífero terrestre más grande
Se enfrenta a la extinción
En nuestra vida
¿Qué vamos a hacer al respecto?
Absolutamente nada
Absoluto - Extinción
Tomado de la Tierra
Por las manos del hombre
cortando un agujero
Por el corazón de la selva
Shrewed con partes del cuerpo
Mira mamá, la cima de la cadena alimenticia
de quien el rey de la carretera
¿Mi especie se ha vuelto tan ciega?
¿O estamos simplemente locos?
Mira mamá, la cima de la cadena alimenticia
¿De quién es el rey de la jungla AHORA?
mamífero terrestre más grande
Asesinado por joyería
Robado por marfil
maldigo tus trofeos
mamífero terrestre más grande
Tomado de la Tierra
Por las manos del hombre