Traducción de la letra de la canción Rock Star - Tree

Rock Star (original)

Poverty stricken but I’m not quitting
People call me a rock star
People call me a rock star but they don’t know me I don’t know who they are
I’m just a blue collar rock n' roller
I dress like a thief I feel like a soldier
I’m on the ladder getting madder and madder
Cuz rung after rung my song goes unsung
I sweat and toil over a bucket of oil
I see my chances dim and my blood begins to boil
I’m on the jobsite from morning to night and it feels like I’m wasting my life
That’s how I feel every single day
Wasting my life as the radio plays
I’m just a blue collar rock n roller
STARS BELONG IN THE SKY CELEBRITY WORSHIP MUST DIE
Too many in this country worship the celebrity
Living out the lies before their own lives
If everyone was treated like a member of their favorite band it would be a
happier land
Why worship the celebrity when they’re no better than you or me
Celebrity worship must die
The stars belong in the sky

Rock Star (traducción)

La pobreza golpea pero no me rindo
La gente me llama estrella de rock
La gente me llama estrella de rock pero no me conocen, no sé quiénes son.
Solo soy un rockero de cuello azul
Me visto como un ladrón Me siento como un soldado
Estoy en la escalera cada vez más enojado
Porque peldaño tras peldaño mi canción no se canta
sudo y me esfuerzo por un balde de aceite
Veo mis posibilidades atenuarse y mi sangre comienza a hervir
Estoy en el lugar de trabajo desde la mañana hasta la noche y siento que estoy desperdiciando mi vida
Así es como me siento todos los días
Desperdiciando mi vida mientras suena la radio
Solo soy un rock and roll de cuello azul
LAS ESTRELLAS PERTENECEN EN EL CIELO LA ADORACIÓN DE CELEBRIDADES DEBE MORIR
Demasiados en este país adoran a la celebridad
Viviendo las mentiras antes que sus propias vidas
Si todos fueran tratados como miembros de su banda favorita, sería un
tierra mas feliz
¿Por qué adorar a la celebridad cuando no son mejores que tú o yo?
El culto a las celebridades debe morir
Las estrellas pertenecen al cielo