Traducción de la letra de la canción A Thousand Nights - Trent Dabbs

A Thousand Nights (original)

Somewhere it went south tonight
Desire turned to change
The same road that lead you here
Is leading you astray
You’re falling off the face of
A world you can’t explain
When your friends feel more like echoes
You don’t hear back from again
Deep in the distance
I know you hear this
Where you gonna go when your
Wildfire heart blows out
No one cares anymore
Another face in the cards
We’ll call this town
Getting lost in the fold
I’ll tell you something
The others won’t
It took a thousand nights
To get to warmth
Your heroes bleed like villains
If you can get close enough
Rather soot that were in
And you become the one who’d judge
Deep in the distance
I know you hear this
Where you gonna go when your
Wildfire heart blows out
No one cares anymore
Another face in the cards
We’ll call this town
Getting lost in the fold
I’ll tell you something
The others won’t
It took a thousand nights
To get to warmth
To get to warmth
You born afraid of the hairy rays
Can’t realize you are loved
You can’t hear those words the same
You can’t hear the song unsung
Deep in the distance
I hope you hear this
Where you gonna go when your
Wildfire heart blows out
No one cares anymore
Another face in the cards
We’ll call this town
Getting lost in the fold
I’ll tell you something
The others won’t
It took a thousand nights
To get to warmth
To get to warmth

(traducción)

En algún lugar se fue al sur esta noche
El deseo convertido en cambio
El mismo camino que te trajo aquí
te está llevando por mal camino
Te estás cayendo de la cara de
Un mundo que no puedes explicar
Cuando tus amigos se sienten más como ecos
No vuelves a tener noticias
Profundo en la distancia
Sé que escuchas esto
¿Adónde vas a ir cuando tu
El corazón de los incendios forestales explota
A nadie le importa más
Otra cara en las cartas
Llamaremos a esta ciudad
Perderse en el redil
Te voy a decir algo
los otros no
Tomó mil noches
Para entrar en calor
Tus héroes sangran como villanos
Si puedes acercarte lo suficiente
Más bien hollín que había en
Y te conviertes en el que juzgaría
Profundo en la distancia
Sé que escuchas esto
¿Adónde vas a ir cuando tu
El corazón de los incendios forestales explota
A nadie le importa más
Otra cara en las cartas
Llamaremos a esta ciudad
Perderse en el redil
Te voy a decir algo
los otros no
Tomó mil noches
Para entrar en calor
Para entrar en calor
Naciste con miedo a los rayos peludos
No puedo darme cuenta de que eres amado
No puedes escuchar esas palabras igual
No puedes escuchar la canción no cantada
Profundo en la distancia
Espero que escuches esto
¿Adónde vas a ir cuando tu
El corazón de los incendios forestales explota
A nadie le importa más
Otra cara en las cartas
Llamaremos a esta ciudad
Perderse en el redil
Te voy a decir algo
los otros no
Tomó mil noches
Para entrar en calor
Para entrar en calor