Traducción de la letra de la canción The Dream - Trentemøller

The Dream (original)

Why… take the lead?
I… won’t back off.
Why… make a scene?
Everyday… we wait for a time…
We wake up… to… the dream…
We wake up… to… the dream…
My… forgery.
Fear… of repeat.
Everyday… we wait for a time…
We wake up… to… the dream…
We wake up… to… the dream…
La la la la… La la la la… (Repeats in background)
This is the time when you won’t close your eyes,
Cause you once thought your mom was really your dad.
And you plead your own case,
Cause the lawyer you had,
Just Stood in your way, believing your mad
I will not believe after one sought for place
Standing alone just saving face
This is the time when you open close your eyes.
Truly believe in the words of the rhyme.
Everyday… We wait for the time…
We wake up… to… the dream…
We wake up… to… the dream…
Everyday… We wait for the time…
We wake up… to… the dream…
We wake up… to… the dream…

The Dream (traducción)

¿Por qué... tomar la iniciativa?
Yo... no retrocederé.
¿Por qué… hacer una escena?
Todos los días… esperamos un tiempo…
Despertamos… al… sueño…
Despertamos… al… sueño…
Mi... falsificación.
Miedo… a la repetición.
Todos los días… esperamos un tiempo…
Despertamos… al… sueño…
Despertamos… al… sueño…
La la la la... La la la la... (Se repite de fondo)
Este es el momento en que no cerrarás los ojos,
Porque una vez pensaste que tu mamá era realmente tu papá.
Y defiendes tu propio caso,
Porque el abogado que tenías,
Solo se interpuso en tu camino, creyendo que estás loco
No creeré después de un lugar buscado
De pie solo salvando la cara
Este es el momento en que abres y cierras los ojos.
Cree de verdad en las palabras de la rima.
Todos los días… Esperamos el momento…
Despertamos… al… sueño…
Despertamos… al… sueño…
Todos los días… Esperamos el momento…
Despertamos… al… sueño…
Despertamos… al… sueño…