Traducción de la letra de la canción Clad In Skin - Trevor Powers

Clad In Skin (original)

They’ve got the orders breathing down their necks
I’ve got the motives, but I’m not a bad man
Phones turn to locusts, ringing in the shed
I found a spine set deep inside my neck
It was at 6 or 7, I was late, but you know how I am
I reach the motorcade with all my luck in hand
I plan to stay up
Sun mutilates against my car
Your secret’s safe
They’ll never find out where you are
Lace up the bags, seal up the deck round the chrome carousel
Dizzily tailed by hyenas of debt
To fill up on time, you set a fire under me
A fire under me, fire under me
It was 6 or 7 but you know how I am
I reach the motorcade with all my luck in hand
I plan to stay up late sun mutilates against my car
Your secrets safe with me, they’ll never find out where you are
My seer, my pride
My life has light in your eyes

Clad In Skin (traducción)

Tienen las órdenes respirando en sus cuellos
Tengo los motivos, pero no soy un mal hombre
Los teléfonos se convierten en langostas, sonando en el cobertizo
Encontré una columna vertebral en lo profundo de mi cuello
Eran a las 6 o 7, llegué tarde, pero ya sabes cómo soy
Llego a la caravana con toda mi suerte en la mano
Planeo quedarme despierto
Sol mutila contra mi carro
Tu secreto está a salvo
Nunca sabrán dónde estás.
Ate las bolsas, selle la cubierta alrededor del carrusel de cromo
Vertiginosamente seguido por las hienas de la deuda
Para llenarme a tiempo, prendiste fuego debajo de mí
Un fuego debajo de mí, fuego debajo de mí
Eran 6 o 7 pero ya sabes como soy
Llego a la caravana con toda mi suerte en la mano
Planeo quedarme despierto hasta tarde El sol mutila contra mi auto
Tus secretos a salvo conmigo, nunca sabrán dónde estás
Mi vidente, mi orgullo
Mi vida tiene luz en tus ojos