Traducción de la letra de la canción Film It All - Trevor Powers

Film It All (original)

Siren of the shade you’ve never known my inhuman dream
Through a channel housed in plastic, loafers living in the bland
Safety isn’t real anymore
It’s just a thing we say
The cyclone’s here if I’m not mistaken
Blow me away
Guardian camera
A friend to blame for the blood
While his family was watching the game, he’s high in the tub
Oh, God, here they come
The lead-heavy pencils who erase every fall
Mounted camera on his desk, brown sugar filling up his chest
Just take it all
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
We’ll film it all
We’ll film it all
We’ll film it all
Safety isn’t real anymore
It’s just a game we play
What makes a person more than ordinary?
Hand over me
Hand over me
Hand over me
Memory, it was only for pretend
Brother was calling her name
She counted to ten
Dead leaves in the Benz
It’s only pretend
It’s only pretend
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
We’ll film it all
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
Go ahead, take it from me
We’ll film it all
We’ll film it all
We’ll film it all

(traducción)

Sirena de la sombra nunca has conocido mi sueño inhumano
A través de un canal alojado en plástico, mocasines que viven en el anodino
La seguridad ya no es real
Es solo una cosa que decimos
El ciclón está aquí si no me equivoco
Asombrarme
cámara guardián
Un amigo a quien culpar por la sangre
Mientras su familia miraba el partido, él está drogado en la bañera.
Oh, Dios, aquí vienen
Los lápices pesados ​​​​de plomo que borran cada caída
Cámara montada en su escritorio, azúcar moreno llenando su pecho
Solo tómalo todo
Adelante, tómalo de mí
Adelante, tómalo de mí
Adelante, tómalo de mí
Adelante, tómalo de mí
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo
La seguridad ya no es real
Es solo un juego que jugamos
¿Qué hace que una persona sea más que ordinaria?
Entregame
Entregame
Entregame
Memoria, solo era para fingir
El hermano estaba llamando su nombre
Ella contó hasta diez
Hojas muertas en el Benz
es solo fingir
es solo fingir
Adelante, tómalo de mí
Adelante, tómalo de mí
Adelante, tómalo de mí
Lo filmaremos todo
Adelante, tómalo de mí
Adelante, tómalo de mí
Adelante, tómalo de mí
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo