Traducción de la letra de la canción Dicegame - Trevor Powers

Dicegame (original)

North of your favor
North of your flame
I learned my lesson
Will you learn my pain?
Hand-sculpted posture, statue so plain
There were no doctors
When the flowers came
Lost in tall tales
Of how it used to be
Can’t you hear
Yourself speaking?
Bullshit raining from
Your lips like a waterfall
In the living room
You will drown us all
Finally, I accept myself
Flawed, with nothing figured out
That’s the truth I’ve hunted for
I’ll tell you a secret.
I have plenty more
I have plenty more
Plan for this encounter state
Cancerous in every way
On your way out, burn the door
I’ll tell you a secret.
I have plenty more
I have plenty more

Dicegame (traducción)

Al norte de tu favor
Al norte de tu llama
He aprendido mi lección
¿Aprenderás mi dolor?
Postura esculpida a mano, estatua tan simple
no habia medicos
Cuando llegaron las flores
Perdido en cuentos chinos
De cómo solía ser
no puedes escuchar
¿Tú mismo hablando?
mierda lloviendo de
Tus labios como una cascada
En la sala de estar
Nos ahogarás a todos
Finalmente, me acepto
Defectuoso, sin nada resuelto
Esa es la verdad que he buscado
Te dire un secreto.
tengo mucho mas
tengo mucho mas
Plan para este estado de encuentro
Canceroso en todos los sentidos
Al salir, quema la puerta
Te dire un secreto.
tengo mucho mas
tengo mucho mas