Traducción de la letra de la canción Plaster Saint - Trevor Powers

Plaster Saint (original)

Love has changed among us
The evening died, and we’re unheavenly human in the daylight
Cocaine can’t quiet the conscience, but yes it’s tried
It’s the dogma of deletion with a .45
She never thought much of herself
That she could write more than potboilers that rot a shelf
In lonesome episode
On the outside of her once romantic home
(Wash away my sin)
We dissolve the family den, the rapture screen that showed the end
Will my clarity stay?
Nectarine, ever so ripe
But the body’s unclean
My body’s unclean
Spirit
(Wash away my pain)
Discipline
The pocketbook light
I’ve spent every dream
I spent everything, Father
Left a dollar for a dime
Sold the vineyard for a vine
Traded armies for a life
Maker of me
(Wash away my sin)

Plaster Saint (traducción)

El amor ha cambiado entre nosotros.
La tarde murió, y somos humanos no celestiales a la luz del día
La cocaína no puede calmar la conciencia, pero sí se prueba
Es el dogma de la eliminación con un .45
Ella nunca pensó mucho en sí misma
Que ella podría escribir más que potboilers que pudren un estante
En un episodio solitario
En el exterior de su hogar una vez romántico
(Lávate mi pecado)
Disolvemos la guarida familiar, la pantalla del éxtasis que mostraba el final
¿Se quedará mi claridad?
Nectarina, siempre tan madura
Pero el cuerpo está sucio
mi cuerpo esta sucio
Espíritu
(Lávate mi dolor)
Disciplina
La luz del bolsillo
He gastado cada sueño
Todo lo gasté, padre
Dejó un dólar por un centavo
Vendió la viña por una vid
Ejércitos intercambiados por una vida
Hacedor de mi
(Lávate mi pecado)