Traducción de la letra de la canción Living On A Lie - Tribal Ink

Living On A Lie (original)

See I was once told
That I would litterate gold
Now I’m at the crossroads
Selling my soul
I’ve been laughed at
Slepped on and stepped on
Backstabbed twice but
I always kept on
I’m falling and I can hear
My conscience calling
I see my life dissolving
While I’m one stallin'
Why life’s gotta be this way
It’s the price we pay
Just to live another day
Get yourself up, you’re falling
Gotta get yourself up, get up
Don’t stop, you’re falling
She saw life’s a bitch but I love her
Brother never judge a book by the cover
Same name but different faces
Same case but different places
Life’s strange joy, pain
Sunshine, rain yo we’ve
Gotta maintain
Why life gotta be this way
It’s the price we pay
Just to see another day
Get yourself up, you’re falling
Gotta get yourself up, get up
Don’t stop, you’re falling
Falling, falling, falling
You’re living on a lie
Better realize you’re falling down
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re living on a lie lie, lie, lie
You’re living on a lie lie, lie, lie
It spill blood, sweat and tears
I crept on my knees
And begged for deaf ears
I wouldn’t learn
Until I got burned
Every laugh was changed
That was the day it got turned
Lifes Strange somebody wants me to obtain
Some people change, others stay the same
Why life’s gotta be this way
See it’s the price we pay
Just to live another day
Get yourself up, you’re falling
Gotta get yourself up, get up
Don’t stop, you’re falling
Falling, falling, falling
You’re living on a lie
Better realize you’re falling down
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re living on a lie
Better realize you’re falling down
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re livin on a lie
Lie, lie, lie, lie
You’re livin on a lie
Lie, lie, lie, lie
You’re livin on a lie
Lie, lie, lie, lie
-= =-
Get yourself up, you’re falling
Gotta get yourself up get up
Don’t stop, you’re falling
Get yourself up you’re falling
Gotta get yourself up, get up
Don’t stop, you’re falling
You’re living on a lie

(traducción)

Mira, me dijeron una vez
Que alfabetizaría oro
Ahora estoy en la encrucijada
Vendiendo mi alma
me han reido
Durmió y pisó
Apuñalado por la espalda dos veces pero
siempre seguí
Me estoy cayendo y puedo oír
Mi conciencia llamando
Veo mi vida disolviéndose
Mientras soy un estancamiento
Por qué la vida tiene que ser de esta manera
Es el precio que pagamos
Sólo para vivir otro día
Levántate, te estás cayendo
Tienes que levantarte, levantarte
No te detengas, estás cayendo
Ella vio que la vida es una perra pero la amo
Hermano, nunca juzgues un libro por la portada
Mismo nombre pero caras diferentes
Mismo caso pero en diferentes lugares
La extraña alegría de la vida, el dolor
Sol, lluvia yo tenemos
tengo que mantener
¿Por qué la vida tiene que ser de esta manera?
Es el precio que pagamos
Solo para ver otro día
Levántate, te estás cayendo
Tienes que levantarte, levantarte
No te detengas, estás cayendo
Cayendo, cayendo, cayendo
Estás viviendo en una mentira
Mejor date cuenta de que te estás cayendo
Estás viviendo en una mentira
Será mejor que te reúnas ahora
Mejor levántate del suelo
Estás viviendo en una mentira mentira, mentira, mentira
Estás viviendo en una mentira mentira, mentira, mentira
Se derrama sangre, sudor y lágrimas
me arrastré de rodillas
Y rogó oídos sordos
yo no aprenderia
Hasta que me queme
Cada risa fue cambiada
Ese fue el día en que se convirtió
Lifes Strange alguien quiere que obtenga
Algunas personas cambian, otras permanecen igual
Por qué la vida tiene que ser de esta manera
Mira, es el precio que pagamos
Sólo para vivir otro día
Levántate, te estás cayendo
Tienes que levantarte, levantarte
No te detengas, estás cayendo
Cayendo, cayendo, cayendo
Estás viviendo en una mentira
Mejor date cuenta de que te estás cayendo
Estás viviendo en una mentira
Será mejor que te reúnas ahora
Mejor levántate del suelo
Estás viviendo en una mentira
Mejor date cuenta de que te estás cayendo
Estás viviendo en una mentira
Será mejor que te reúnas ahora
Mejor levántate del suelo
Estás viviendo en una mentira
Será mejor que te reúnas ahora
Mejor levántate del suelo
Estás viviendo en una mentira
Mentira, mentira, mentira, mentira
Estás viviendo en una mentira
Mentira, mentira, mentira, mentira
Estás viviendo en una mentira
Mentira, mentira, mentira, mentira
-= =-
Levántate, te estás cayendo
Tienes que levantarte levántate
No te detengas, estás cayendo
Levántate que te estás cayendo
Tienes que levantarte, levantarte
No te detengas, estás cayendo
Estás viviendo en una mentira