Traducción de la letra de la canción Refugee - Tribal Ink

Refugee (original)

In fate, I’m drowning
As my heart keeps pounding
Scribing on the statue, all onto what’s left
Hold on, to the strings of reality
Bouncing on my heel of prosperity
Me, by myself, with a gleam in my eye
Watching it all wash by, watching me die
It’s so hard, to see it all fall through
But it’s too late, nothing left to do
Refugee, I’m an enemy of your beliefs
Don’t hate me, because I disagree
Release me, from the world unkind
A world where the blind is leading the blind
It’s so unfair, that I can’t feel free
That I have to be what you want me to be
Shadows of the past keep stabbing my back
Reminding me all when I slept out a drag
You’re wasting your time, another morning dawning
Time with the restless keeps on joining
Refugee, I’m an enemy of your beliefs
Don’t hate me, because I disagree
Refugee, I’m an enemy of your beliefs
Don’t hate me, because I disagree
Whoa
Refugee, I’m an enemy of your beliefs
Don’t hate me, because I disagree
Refugee, I’m an enemy of your beliefs
Don’t hate me, because I disagree

(traducción)

En el destino, me estoy ahogando
Mientras mi corazón sigue latiendo
Escribiendo en la estatua, todo en lo que queda
Espera, a las cuerdas de la realidad
Rebotando en mi talón de prosperidad
Yo, solo, con un brillo en mis ojos
Ver todo pasar, verme morir
Es tan difícil, ver que todo se derrumba
Pero es demasiado tarde, no queda nada por hacer
Refugiado, soy un enemigo de tus creencias
No me odien, porque no estoy de acuerdo
Libérame, del mundo cruel
Un mundo donde los ciegos guían a los ciegos
Es tan injusto, que no puedo sentirme libre
Que tengo que ser lo que tu quieres que sea
Las sombras del pasado siguen apuñalando mi espalda
Recordándome todo cuando dormí un rato
Estás perdiendo el tiempo, otra mañana amanece
El tiempo con los inquietos sigue uniéndose
Refugiado, soy un enemigo de tus creencias
No me odien, porque no estoy de acuerdo
Refugiado, soy un enemigo de tus creencias
No me odien, porque no estoy de acuerdo
Vaya
Refugiado, soy un enemigo de tus creencias
No me odien, porque no estoy de acuerdo
Refugiado, soy un enemigo de tus creencias
No me odien, porque no estoy de acuerdo