Traducción de la letra de la canción Faded Circle - Tribe Society

Faded Circle (original)

Days I’ve been looking
Way up, way up
You caught me looking
You must have been looking too
A faded circle
You been around it all
We turned up nothing
So I don’t look up anymore
There’s a thousand lights glowing
But she showed her to my eyes
Halo broken, angel fallen
But I can’t give up, no
And because you didn’t quit
You came all this way
And the rings of hell shall know
Ring on my head has been broken
Yeah It’s broken
When the gates close in heaven
Hope blows then up and they open
Break them open
I don’t need a religion to break any codes
To all the believers that say love ain’t nothing
It’s all we are
I say burn all the scriptures and throw out the quotes
If sinners should burn with fire I chose you cause
Cause you chose, you chose me
I chose you
With everything floating
Way up, way up
I’m losing my focus
Rather just look at you
Don’t know where I’m going
I don’t feel lost at all
My fallen angel
And the rings of hell shall know
Ring on my head has been broken
Yeah It’s broken
When the gates close in heaven
Hope blows then up and they open
Break them open
I don’t need a religion to break any codes
To all the believers that say love ain’t nothing
It’s all we are
I say burn all the scriptures and throw out the quotes
If sinners should burn with fire I chose you cause
Cause you chose, you chose me

Faded Circle (traducción)

Días que he estado buscando
Camino arriba, camino arriba
Me atrapaste mirando
Debes haber estado buscando también
Un círculo descolorido
Has estado alrededor de todo
No encontramos nada
Así que ya no miro hacia arriba
Hay mil luces brillando
Pero ella la mostró a mis ojos
Halo roto, ángel caído
Pero no puedo rendirme, no
Y porque no renunciaste
Viniste hasta aquí
Y los anillos del infierno sabrán
El anillo en mi cabeza se ha roto
si, esta roto
Cuando las puertas se cierran en el cielo
La esperanza explota entonces y se abren
Abrelos
No necesito una religión para descifrar ningún código.
A todos los creyentes que dicen que el amor no es nada
es todo lo que somos
Digo quemar todas las escrituras y tirar las citas
Si los pecadores deben arder con fuego, te elegí a ti porque
Porque elegiste, me elegiste
Yo te elijo
Con todo flotando
Camino arriba, camino arriba
Estoy perdiendo mi enfoque
Más bien solo mirarte
no se a donde voy
No me siento perdido en absoluto
mi angel caido
Y los anillos del infierno sabrán
El anillo en mi cabeza se ha roto
si, esta roto
Cuando las puertas se cierran en el cielo
La esperanza explota entonces y se abren
Abrelos
No necesito una religión para descifrar ningún código.
A todos los creyentes que dicen que el amor no es nada
es todo lo que somos
Digo quemar todas las escrituras y tirar las citas
Si los pecadores deben arder con fuego, te elegí a ti porque
Porque elegiste, me elegiste