Traducción de la letra de la canción Smoke out the Window - Tribe Society

Smoke out the Window (original)

Watching the world turn
Through the mind of a stoner
Lay in my bed hide from the world
Safe in my corner
Call me misfit call me loner
But when I’m alone
I shed all the weight of the world on my shoulders
I’m rolling up that sweet green
Blow like a fall breeze
A feeling that can hold me
Driving through city
I’m blowing smoke out the window
I’m letting everything go
I’m blowing smoke out the window
I’m pulling on that endo
I’m blowing smoke out the window
I free my mind when I feel low
Pocket my head stache
Throw on my hoodie
I’m in the zone
I’m all alone
No one can touch me
Gimme that grape dutch
Something to cut it
Rolling through the back roads
Doing donuts in ohio
Something to make the day glow
Smoke all the colors of rainbow
Whatever’s gonna lift me
As we’re driving through the city
I’m blowing smoke out the window
I’m letting everything go
I’m blowing smoke out the window
I’m pulling on that endo
I’m blowing smoke out the window
I free my mind when I feel low
Somedays are lonely
Some are ugly
Everyone around me acting above me
Some day they’ll know me
Singing my melody
Throwing their stash on the stage
Cus they love me
I’m blowing smoke out the window
I’m letting everything go
I’m blowing smoke out the window
I’m pulling on that endo
I’m blowing smoke out the window
I free my mind when I feel low

(traducción)

Viendo el mundo girar
A través de la mente de un fumeta
Acuéstate en mi cama escondiéndote del mundo
A salvo en mi rincón
Llámame inadaptado, llámame solitario
Pero cuando estoy solo
Derramo todo el peso del mundo sobre mis hombros
Estoy enrollando ese verde dulce
Sopla como una brisa de otoño
Un sentimiento que puede sostenerme
Conducir por la ciudad
Estoy soplando humo por la ventana
Estoy dejando que todo se vaya
Estoy soplando humo por la ventana
Estoy tirando de ese endodoncia
Estoy soplando humo por la ventana
Libero mi mente cuando me siento deprimido
Bolsillo mi cabeza stache
Ponte mi sudadera con capucha
estoy en la zona
Estoy completamente solo
nadie puede tocarme
Dame ese holandés de uva
Algo para cortarlo
Rodando por las carreteras secundarias
Haciendo donas en Ohio
Algo para hacer que el día brille
Fuma todos los colores del arcoiris
Lo que sea que me levante
Mientras conducimos por la ciudad
Estoy soplando humo por la ventana
Estoy dejando que todo se vaya
Estoy soplando humo por la ventana
Estoy tirando de ese endodoncia
Estoy soplando humo por la ventana
Libero mi mente cuando me siento deprimido
Algunos días son solitarios
algunos son feos
Todos los que me rodean actúan por encima de mí.
Algún día me conocerán
Cantando mi melodia
Tirando su alijo en el escenario
porque me aman
Estoy soplando humo por la ventana
Estoy dejando que todo se vaya
Estoy soplando humo por la ventana
Estoy tirando de ese endodoncia
Estoy soplando humo por la ventana
Libero mi mente cuando me siento deprimido