Traducción de la letra de la canción Outta My System - Tribe Society

Outta My System (original)

It’s a part of me, a part of you
Tear me open, tell me black and blue
It’s a part of my disguise
And my world it knows your mind
All alone I wake up next to you
I’m just trying to fall in line like everybody else
Each night I die wake up like a ghost
She’s fallen from the edge
I’m fighting just to stand my ground
I can’t get you, get you
Outta my system
Can’t get you, get you
Outta my system
Love is like a razor blade
Open up your way away
I can’t get you, get you
Outta my system
It’s not hard to see inside of you
I’m afraid that I might find the truth
Yes their love is just a lie
Break my heart and hope to die
If you’re gone I’m buried next to you
I’m just flesh and bone like everybody else
She’s cold no heart no bones like a ghost
She’s climbing to the top
I’m fighting just to break her down
I can’t get you, get you
Outta my system
Can’t get you, get you
Outta my system
Love is like a razor blade
Open up your way away
I can’t get you, get you
Outta my system
My heart, my home, my hand I hold
Is sanity
I melt it down, I wait around for you
I break away, I lose my way
I’m all alone here anyway
My heart, my home, my hand I hold
Is sanity
I can’t get you, get you
Outta my system
Can’t get you, get you
Love is like a razor blade
Open up your way away
I can’t get you, get you
Outta my system
I can’t get you, get you
Outta my system

(traducción)

Es una parte de mí, una parte de ti
Ábreme, dime negro y azul
Es parte de mi disfraz
Y mi mundo conoce tu mente
Solo me despierto junto a ti
Solo estoy tratando de alinearme como todos los demás
Cada noche que muero despierto como un fantasma
Ella ha caído desde el borde
Estoy luchando solo para mantenerme firme
No puedo atraparte, atraparte
Fuera de mi sistema
no puedo atraparte, atraparte
Fuera de mi sistema
El amor es como una hoja de afeitar
Abre tu camino
No puedo atraparte, atraparte
Fuera de mi sistema
No es difícil ver dentro de ti
Tengo miedo de que pueda encontrar la verdad
Sí, su amor es solo una mentira
Rompe mi corazón y espero morir
Si te vas, estoy enterrado junto a ti
Solo soy de carne y hueso como todos los demás
Ella es fría, sin corazón, sin huesos como un fantasma
Ella está subiendo a la cima
Estoy luchando solo para derribarla
No puedo atraparte, atraparte
Fuera de mi sistema
no puedo atraparte, atraparte
Fuera de mi sistema
El amor es como una hoja de afeitar
Abre tu camino
No puedo atraparte, atraparte
Fuera de mi sistema
Mi corazón, mi hogar, mi mano que sostengo
es la cordura
Lo derrito, espero por ti
Me separo, pierdo mi camino
Estoy solo aquí de todos modos
Mi corazón, mi hogar, mi mano que sostengo
es la cordura
No puedo atraparte, atraparte
Fuera de mi sistema
no puedo atraparte, atraparte
El amor es como una hoja de afeitar
Abre tu camino
No puedo atraparte, atraparte
Fuera de mi sistema
No puedo atraparte, atraparte
Fuera de mi sistema