Traducción de la letra de la canción Nothing New - Trigger Hippy

Nothing New (original)

The sky is falling and it’s falling all around you
Because, because
You’re like a magnet, and it’s plastic that surrounds you
Because, because
You keep plugging along
You can walk, but it suits you to crawl
You spend your time just a-flappin' your jaw
And it’s nothing new
You made a fool out of you
Used to play on your looks and you trade on your charm
Because, because
I hate to tell you honey, but them days are gone
Because, because
You keep hugging the wall
You can climb, but it suits you to fall
You spend your time just a-wastin' it all
And it’s nothing new
It’s nothing new
You made a fool out of you
Ain’t it a shame, Ain’t it a shame, Ain’t it a shame
You keeping hugging the wall
You can climb, but it suits you to crawl
You spend your time just a-flappin' your jaw
And it’s nothing new
It’s nothing new
It’s nothing new
You made a fool out of you

Nothing New (traducción)

El cielo se está cayendo y se está cayendo a tu alrededor
Porque porque
Eres como un imán, y es plástico lo que te rodea
Porque porque
Sigues conectando
Puedes caminar, pero te conviene gatear
Pasas tu tiempo simplemente aleteando tu mandíbula
Y no es nada nuevo
Hiciste un tonto de ti
Solía ​​​​jugar con tu apariencia y comercias con tu encanto
Porque porque
Odio decírtelo cariño, pero esos días se han ido
Porque porque
Sigues abrazando la pared
Puedes escalar, pero te conviene caer
Pasas tu tiempo simplemente desperdiciándolo todo
Y no es nada nuevo
no es nada nuevo
Hiciste un tonto de ti
¿No es una pena, ¿No es una pena, ¿No es una pena?
Sigues abrazando la pared
Puedes escalar, pero te conviene gatear
Pasas tu tiempo simplemente aleteando tu mandíbula
Y no es nada nuevo
no es nada nuevo
no es nada nuevo
Hiciste un tonto de ti