Traducción de la letra de la canción Superhero - Trocadero

Superhero (original)

True American love
Is like a green Coke bottle
They don’t make it anymore
Part of me died back in '64
Part of me died back in '64
Part of me died back in '64
I want to be a superhero
I’ve got a mask I’ve got a name
Your days calling me freak are numbered
Don’t bother with surrender
We were so wrong
All dressed up with somewhere to go
We wanted to do right but
The costume fits just a little too tight
The costume fits just a little too tight
The costume fits just a little too tight
I want to be a superhero
I’ve got a mask I’ve got a name
Your days calling me freak are numbered
Don’t bother with surrender
I want to be a superhero
I want to be a superwoman
I don’t have any super-powers
I’ll hang out with my super girlfriends
I want to be a superhero I don’t need any super
Talk about our days
I’m gonna be a superhero
I don’t need any super-powers
Your days calling me freak are numbered
And pushing me around well
My broken heart’s a superpower
They’re over, they’re over, over

Superhero (traducción)

verdadero amor americano
es como una botella de coca cola verde
Ya no lo hacen
Parte de mí murió en el 64
Parte de mí murió en el 64
Parte de mí murió en el 64
quiero ser un superheroe
tengo una mascara tengo un nombre
Tus días llamándome monstruo están contados
No te molestes en rendirte
Estábamos tan equivocados
Todos vestidos con un lugar a donde ir
Queríamos hacer lo correcto pero
El disfraz queda un poco demasiado ajustado.
El disfraz queda un poco demasiado ajustado.
El disfraz queda un poco demasiado ajustado.
quiero ser un superheroe
tengo una mascara tengo un nombre
Tus días llamándome monstruo están contados
No te molestes en rendirte
quiero ser un superheroe
quiero ser una supermujer
No tengo superpoderes.
Saldré con mis súper amigas
Quiero ser un superhéroe No necesito ningún súper
Hablar de nuestros días
voy a ser un superhéroe
No necesito superpoderes.
Tus días llamándome monstruo están contados
Y empujándome bien
Mi corazón roto es un superpoder
Se acabaron, se acabaron, se acabaron