Traducción de la letra de la canción Pulling You Down - Trust Company

Pulling You Down (original)

Breathe in again
Feeling the beating of your heart
As the world around you slowly comes apart
See under water
As you live in yesterday
Feel tomorrow’s moments slowly pull away
They pull away
Tomorrow slips away
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
So we got to save you now
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
And there’s only one way out
So we got to save you now
Breathe out again
Shut the lids above your eyes
And feel your heart beat faster to know you’re still alive
Slide under covers
Let the world slow down tonight
To remind yourself you’ll make it out alive
Make it out alive
Make it out tonight
Make it out
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
So we got to save you now
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
And there’s only one way out
So we got to save you now
And it pulls you down
It pulls you down
Pulls you down
We’re slowing down
Because nothing lasts forever
As time runs out
We’re stable now
Because nothing ever lasts forever
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
So we got to save you now
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
And there’s only one way out
So we got to save you now
Wake up Lights out
So we got to save you now
There’s only one way out
Break these arms we need you now

(traducción)

respira de nuevo
Sintiendo los latidos de tu corazón
A medida que el mundo que te rodea se desmorona lentamente
Ver bajo el agua
Como vives en el ayer
Siente que los momentos del mañana se alejan lentamente
ellos se alejan
El mañana se escapa
Despierta te necesitamos ahora
Las luces se apagan y te tira hacia abajo
Así que tenemos que salvarte ahora
Despierta te necesitamos ahora
Las luces se apagan y te tira hacia abajo
Y solo hay una salida
Así que tenemos que salvarte ahora
exhala de nuevo
Cierra los párpados sobre tus ojos
Y siente tu corazón latir más rápido para saber que todavía estás vivo
Deslice debajo de las cubiertas
Deja que el mundo se desacelere esta noche
Para recordarte a ti mismo que saldrás con vida
Salir con vida
Hazlo esta noche
Hacerlo fuera
Despierta te necesitamos ahora
Las luces se apagan y te tira hacia abajo
Así que tenemos que salvarte ahora
Despierta te necesitamos ahora
Las luces se apagan y te tira hacia abajo
Y solo hay una salida
Así que tenemos que salvarte ahora
Y te tira hacia abajo
Te tira hacia abajo
te tira hacia abajo
estamos ralentizando
porque nada dura para siempre
A medida que se acaba el tiempo
Estamos estables ahora
Porque nada dura para siempre
Despierta te necesitamos ahora
Las luces se apagan y te tira hacia abajo
Así que tenemos que salvarte ahora
Despierta te necesitamos ahora
Las luces se apagan y te tira hacia abajo
Y solo hay una salida
Así que tenemos que salvarte ahora
Despierta Luces apagadas
Así que tenemos que salvarte ahora
solo hay una salida
Rompe estos brazos te necesitamos ahora