Traducción de la letra de la canción Slipping Away - Trust Company

Slipping Away (original)

You said hold on
But I feel like I’m slipping away
You said hold on
But it feels like I’m slipping away
I won’t let you down
The words you said to me
It’s echoing the sound
Of what would never be
I’m standing here alone
The memories remain
The same familiar home
But nothing looks the same
And I’m standing here alone
Can’t tell if I’m awake
Reality is gone
In a dream I can’t escape
You said hold on
But I feel like I’m slipping away
You said hold on
But I feel like I’m slipping away
I’m getting through it now
I guess it’s plain to see
That everything I am
Is not everything you need
And I’m standing here alone
Can’t tell if I’m awake
Reality is gone
In a dream I will escape
You said hold on
But it feels like I’m slipping away
You said hold on
But I feel like I’m slipping away
And I’m standing here alone
Can’t tell if I’m awake
And it feels like I’m slipping away
Reality is gone
In a dream I can’t escape
And I feel like I’m slipping away

Slipping Away (traducción)

Dijiste espera
Pero siento que me estoy escapando
Dijiste espera
Pero se siente como si me estuviera escapando
no te decepcionaré
Las palabras que me dijiste
Está haciendo eco del sonido
De lo que nunca sería
Estoy parado aquí solo
Los recuerdos quedan
La misma casa familiar
Pero nada se ve igual
Y estoy parado aquí solo
No puedo decir si estoy despierto
La realidad se ha ido
En un sueño del que no puedo escapar
Dijiste espera
Pero siento que me estoy escapando
Dijiste espera
Pero siento que me estoy escapando
Lo estoy superando ahora
Supongo que es fácil de ver
que todo lo que soy
no es todo lo que necesitas
Y estoy parado aquí solo
No puedo decir si estoy despierto
La realidad se ha ido
En un sueño escaparé
Dijiste espera
Pero se siente como si me estuviera escapando
Dijiste espera
Pero siento que me estoy escapando
Y estoy parado aquí solo
No puedo decir si estoy despierto
Y se siente como si me estuviera escapando
La realidad se ha ido
En un sueño del que no puedo escapar
Y siento que me estoy escapando