Traducción de la letra de la canción Running From Me - Trust Company

Running From Me (original)

Say a prayer for me, cause I can barely breath.
I’m suffering, and I can’t take
it.
Because of me, no one will ever see, this side of me, if I don’t make it,
Its like I can’t wake up, its like I cant get up Its like I cant remember who I used to be Am I running from you or am I running from me?
Clear a path for me, because i can barely see,
I’m stumbling, and I can’t shake it It’s up to me to save myself from me, my enemy but I can’t face it.
Its like I can’t wake up, its like I cant get up Its like I cant remember who I used to be Am I running from you or am I running from me?
I’m breaking out.
Here I come, here I come, here I come
Can’t, wake, up, cause I’m not around,
Am I running from you or am I running from me?
Its like I can’t wake up, its like I cant get up Its like I cant remember who I used to be Am I running from you?
Can’t face myself, I’m just left with the suffering.

Running From Me (traducción)

Di una oración por mí, porque apenas puedo respirar.
Estoy sufriendo, y no puedo tomar
eso.
Por mi culpa, nadie verá nunca, este lado mío, si no lo logro,
Es como si no pudiera despertar, es como si no pudiera levantarme Es como si no pudiera recordar quién solía ser ¿Estoy huyendo de ti o estoy huyendo de mí?
Ábreme un camino, porque apenas puedo ver,
Estoy tropezando, y no puedo evitarlo. Depende de mí salvarme de mí, mi enemigo, pero no puedo enfrentarlo.
Es como si no pudiera despertar, es como si no pudiera levantarme Es como si no pudiera recordar quién solía ser ¿Estoy huyendo de ti o estoy huyendo de mí?
Estoy saliendo.
Aquí vengo, aquí vengo, aquí vengo
No puedo, despertarme, porque no estoy cerca,
¿Estoy huyendo de ti o estoy huyendo de mí?
Es como si no pudiera despertarme, es como si no pudiera levantarme Es como si no pudiera recordar quién solía ser ¿Estoy huyendo de ti?
No puedo enfrentarme a mí mismo, solo me quedo con el sufrimiento.