Traducción de la letra de la canción Finally - Trust Company

Finally (original)

So it’s over now, finally
I’m beneath,
And I’m crawling out, on my knees
I can hear what you said
Echoing in my head, and I’m losing myself
Now I’m cold on the floor
And I don’t care anymore, 'cause it’s over
It’s over
I can feel, I can feel
Like it’s real, Like it’s real
I can feel, I can feel
I can finally feel
So I guess it’s over now
And you broke me down somehow
Now I’m faultering
I can see
I can can be,
I can be that
Shut you out
I can feel, I can feel
Like it’s real, Like it’s real
I can feel, I can feel
Like it’s real, Like it’s real
So I’m leaving now, somehow
Underneath
As I slowly drown, finally
I can hear what you said
Echoing in my head, and I’m losing myself
I can feel, I can feel
Like it’s real, Like it’s real
I can feel, I can feel
I can finally feel
So I guess it’s over now
And you broke me down somehow
Now I’m faultering
I can see
I can can be,
I can be that
Shut you out
I can feel, I can feel
Like it’s real, Like it’s real
I’m shaking deep inside
I’m having trouble breathing
I need somewhere to hide
Away 'cause I am healing
I’m having trouble breathing
Tommorrow I am healing
So I guess it’s over now
And you broke me down somehow
Now I’m faultering
I can see
I can can be,
I can be that
Shut you out
I can feel, I can feel
Like it’s real, Like it’s real
I can feel, I can feel
Like it’s real, Like it’s real

(traducción)

Así que ahora se acabó, finalmente
estoy debajo,
Y me estoy arrastrando, de rodillas
Puedo escuchar lo que dijiste
Haciendo eco en mi cabeza, y me estoy perdiendo
Ahora tengo frío en el suelo
Y ya no me importa, porque se acabó
Se acabó
Puedo sentir, puedo sentir
Como si fuera real, como si fuera real
Puedo sentir, puedo sentir
finalmente puedo sentir
Así que supongo que se acabó ahora
Y me derribaste de alguna manera
Ahora estoy fallando
Puedo ver
Puedo puedo ser,
puedo ser eso
Expulsado
Puedo sentir, puedo sentir
Como si fuera real, como si fuera real
Puedo sentir, puedo sentir
Como si fuera real, como si fuera real
Así que me voy ahora, de alguna manera
Debajo
Mientras me ahogo lentamente, finalmente
Puedo escuchar lo que dijiste
Haciendo eco en mi cabeza, y me estoy perdiendo
Puedo sentir, puedo sentir
Como si fuera real, como si fuera real
Puedo sentir, puedo sentir
finalmente puedo sentir
Así que supongo que se acabó ahora
Y me derribaste de alguna manera
Ahora estoy fallando
Puedo ver
Puedo puedo ser,
puedo ser eso
Expulsado
Puedo sentir, puedo sentir
Como si fuera real, como si fuera real
Estoy temblando por dentro
tengo problemas para respirar
Necesito un lugar donde esconderme
Lejos porque me estoy curando
tengo problemas para respirar
Mañana me estoy curando
Así que supongo que se acabó ahora
Y me derribaste de alguna manera
Ahora estoy fallando
Puedo ver
Puedo puedo ser,
puedo ser eso
Expulsado
Puedo sentir, puedo sentir
Como si fuera real, como si fuera real
Puedo sentir, puedo sentir
Como si fuera real, como si fuera real