Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Rhymes Against Humanity, artista - Tuatha de Danann. Fecha de emisión: 01.02.2022
Idioma de la canción: inglés
Rhymes Against Humanity(original) |
| One dawn four million years ago |
| We swung down from the trees |
| Stood upright on savannah grass |
| Then spawned like a disease |
| Conquered earth, air, water, fire |
| Left footprints on the Moon |
| Yet cannot sate desire and hate |
| That fates us to our doom |
| Are we doomed? |
| Know how to split the atom |
| But cannot feed the starving |
| Without loaves & fishes shared |
| No wisdom in our 'holy' books |
| They cause us only pain |
| It’s time we took a closer look |
| Before we die for shame |
| We claim to love our children |
| But we breast-fed them on lies |
| Leave unto them a dying world |
| While Mother Nature cries |
| We dwell in borrowed times |
| Never feed our need for greed |
| Nor heed the poets' rhymes |
| Weak! |
| Weak! |
| Sheep we bleat |
| Lambs for the slaughter bred |
| The leaders who deceive us |
| They will bleed us 'til we’re dead |
| We’ve dreams above our station |
| Shot out rockets to the skies |
| Meanwhile back here down on Earth |
| Our fragile planet dies… our planet dies! |
| We dwell in borrowed times |
| Never feed our need for greed |
| Nor heed the poets' rhymes |
| Weak! |
| Weak! |
| Sheep we bleat |
| Lambs for the slaughter bred |
| The leaders who deceive us |
| They will bleed us 'til we’re dead |
| A breeding liability! |
| Detested pest — A naked ape |
| For gold and oil will kill & rape |
| Detested pest — this naked ape |
| For gold and oil will kill & rape |
| A threat to Earth’s ecology |
| My rhyme’s against Humanity! |
| (traducción) |
| Un amanecer hace cuatro millones de años |
| Nos balanceamos hacia abajo de los árboles |
| Se puso de pie sobre la hierba de la sabana |
| Luego engendró como una enfermedad |
| Conquistó la tierra, el aire, el agua, el fuego |
| Huellas dejadas en la Luna |
| Sin embargo, no puede saciar el deseo y el odio |
| Que nos destina a nuestra perdición |
| ¿Estamos condenados? |
| Saber dividir el átomo |
| Pero no puede alimentar a los hambrientos |
| Sin panes y peces compartidos |
| No hay sabiduría en nuestros libros 'sagrados' |
| Solo nos causan dolor |
| Es hora de que echemos un vistazo más de cerca |
| Antes de que muramos de vergüenza |
| Decimos amar a nuestros hijos |
| Pero los amamantamos con mentiras |
| Déjales a ellos un mundo moribundo |
| Mientras la Madre Naturaleza llora |
| Habitamos en tiempos prestados |
| Nunca alimentes nuestra necesidad de codicia |
| Ni prestar atención a las rimas de los poetas |
| ¡Débil! |
| ¡Débil! |
| Ovejas balamos |
| Corderos criados para el matadero |
| Los líderes que nos engañan |
| Nos sangrarán hasta que estemos muertos |
| Tenemos sueños por encima de nuestra estación |
| Disparó cohetes a los cielos |
| Mientras tanto, aquí abajo en la Tierra |
| Nuestro frágil planeta muere… ¡nuestro planeta muere! |
| Habitamos en tiempos prestados |
| Nunca alimentes nuestra necesidad de codicia |
| Ni prestar atención a las rimas de los poetas |
| ¡Débil! |
| ¡Débil! |
| Ovejas balamos |
| Corderos criados para el matadero |
| Los líderes que nos engañan |
| Nos sangrarán hasta que estemos muertos |
| ¡Una responsabilidad de reproducción! |
| Plaga detestado: un mono desnudo |
| Porque el oro y el petróleo matarán y violarán |
| Plaga detestable: este mono desnudo |
| Porque el oro y el petróleo matarán y violarán |
| Una amenaza para la ecología de la Tierra |
| ¡Mi rima es contra la humanidad! |