Traducción de la letra de la canción The Land's Revenge - Tuatha de Danann

The Land's Revenge (original)

I remember when this play began long time ago
Our relationship was too better than today
Before that was so much respect of each part of the game
Now it seems like you have forget all of this
You have going too far without looking back
You must remember: without me your life fells down
I thought that with you could learn with the things that passed
I was expecting from an eternal beautyful road
Now is my turn to show you how strong is my revenge
Without my cares and my love you´ll fall you´ll see
It would be so easy to both of us to live well
And I never ask you much — Never, Never…
Only ask you attention, unio, love and partnership
You come slaying parts of me day after day
Rivers, seas, lakes you have dirting
Woods, trees, animals you come slaying
Why dont you only take me the enough you need?
Our existence would be wonderful my dude…
That´s the last warning I´ll give you:
Change the way you move on
Through the land I Am
That´s the last warning I´ll give you:
Change the way you move on
Through the land I Am

The Land's Revenge (traducción)

Recuerdo cuando empezó esta obra hace mucho tiempo
Nuestra relación era demasiado mejor que hoy.
Antes de eso era tanto respeto de cada parte del juego
Ahora parece que te has olvidado de todo esto
Has ido demasiado lejos sin mirar atrás
Debes recordar: sin mí tu vida se derrumba
Pensé que contigo podría aprender con las cosas que pasaban
esperaba de un eterno camino hermoso
Ahora es mi turno de mostrarte lo fuerte que es mi venganza
Sin mis cuidados y mi amor te caerás ya verás
Sería tan fácil para los dos vivir bien
Y nunca te pido mucho, nunca, nunca...
Solo te pido atencion, unio, amor y compañerismo
Vienes matando partes de mí día tras día
Ríos, mares, lagos tienes suciedad
Bosques, árboles, animales que vienes matando
¿Por qué no me llevas solo lo necesario?
Nuestra existencia sería maravillosa, amigo...
Esa es la última advertencia que te daré:
Cambia la forma en que avanzas
A través de la tierra Yo Soy
Esa es la última advertencia que te daré:
Cambia la forma en que avanzas
A través de la tierra Yo Soy