Traducción de la letra de la canción Sheeple - Tune

Sheeple (original)

Carry on, don’t think
Just march along, achieve
Our common goal
It’s what you want
It’s what you need
Pay no mind, believe
Your leaders in HD
Lay back and dream
Allured by the charm
Of a flickering screen
It’s under control
Don’t leave your comfort zone
You don’t need to go beyond
Cause what you don’t get
Is what you fear
We’ll mold the world you see
The reality’s on TV
Identity?
It don’t matter
Cause you’re all the same to me
We are the sheeple
We don’t dare to deny
And when the sun goes down
We praise the prime-time Messiah
We are sheeple
We don’t dare to defy
Just say the word
Our herd will hail
And jump into the fire
We are the sheeple
We don’t dare to deny
And when the sun goes down
We praise the prime-time Messiah
We are sheeple
We don’t dare to defy
Just say the word
Our herd will hail
And jump into the fire

(traducción)

sigue, no pienses
Solo marcha, logra
Nuestro objetivo común
es lo que quieres
es lo que necesitas
No te preocupes, cree
Tus líderes en HD
Recuéstate y sueña
Seducido por el encanto
De una pantalla parpadeante
esta bajo control
No salgas de tu zona de confort
No necesitas ir más allá
Porque lo que no obtienes
es lo que temes
Moldearemos el mundo que ves
La realidad está en la televisión
¿Identidad?
no importa
Porque todos sois iguales para mí
Somos las ovejas
No nos atrevemos a negar
Y cuando el sol se pone
Alabamos al Mesías en horario de máxima audiencia
Somos borregos
No nos atrevemos a desafiar
Solo di la palabra
Nuestro rebaño granizará
Y saltar al fuego
Somos las ovejas
No nos atrevemos a negar
Y cuando el sol se pone
Alabamos al Mesías en horario de máxima audiencia
Somos borregos
No nos atrevemos a desafiar
Solo di la palabra
Nuestro rebaño granizará
Y saltar al fuego