Traducción de la letra de la canción Gül Açdı - Tünzalə

Gül Açdı (original)

Gül açdı, ay gülüm, bahar oldu
Gül açdı, ay gülüm, bahar oldu
Yar məndən kənar oldu
Yar məndən kənar oldu
Yar məndən, ay gülüm, ayrılalı
Yar məndən, ay gülüm, ayrılalı
Ürəyim qubar oldu
Ürəyim qubar oldu
Ürəyim qubar oldu
Ürəyim qubar oldu
Belə naz ilə, naz ilə baxma
Belə naz ilə, naz ilə baxma
Dur gəl, naz ilə, naz ilə baxma
Yar…
Məni yandırıb, yandırıb yaxma
Məni, ay aman, yandırıb yaxma
Məni, ay aman, yandırıb yaxma
Məni, ay aman, yandırıb yaxma
Gül açdı, ay gülüm, xəzan oldu
Gül açdı, ay gülüm, xəzan oldu
Dərmədim, dən-dən oldu
Dərmədim, dən-dən oldu
Mən səndən, ay gülüm, ayrılmazdım
Mən səndən, ay gülüm, ayrılmazdım
Ayrılıq, ey, səndən oldu
Ayrılıq, ey, səndən oldu
Ayrılıq, ay aman, səndən oldu
Ayrılıq, ay aman, səndən oldu
Belə naz ilə, naz ilə baxma
Belə naz ilə, naz ilə baxma
Dur gəl, naz ilə, naz ilə baxma
Yar…
Məni yandırıb, yandırıb yaxma
Məni, ay aman, yandırıb yaxma
Məni, ay aman, yandırıb yaxma
Yandırıb yaxma
Yaxma…
Yandırıb yaxma

(traducción)

Floreció, la luna sonrió, era primavera
Floreció, la luna sonrió, era primavera
Yar estaba más allá de mí
Yar estaba más allá de mí
Vamos, sonríeme, vámonos
Vamos, sonríeme, vámonos
Mi corazon se hundio
Mi corazon se hundio
Mi corazon se hundio
Mi corazon se hundio
No coquetees, no coquetees
No coquetees, no coquetees
Para, no coquetees, no coquetees
Sí…
No me quemes, no me quemes
No me quemes luna
No me quemes luna
No me quemes luna
La flor floreció, la luna sonrió, se convirtió en un tesoro
La flor floreció, la luna sonrió, se convirtió en un tesoro
No lloré, pasó
No lloré, pasó
no te dejaría, sonríe
no te dejaría, sonríe
La separación es de ti
La separación es de ti
Separación, lo siento, es de ti
Separación, lo siento, es de ti
No coquetees, no coquetees
No coquetees, no coquetees
Para, no coquetees, no coquetees
Sí…
No me quemes, no me quemes
No me quemes luna
No me quemes luna
no quemar
Yaxmá…
no quemar