Traducción de la letra de la canción Yetişməz - Tünzalə

Yetişməz (original)

Min ah eyləsəm heç biri bir yana yetişməz
Kim bunca əzab çəksə məgər cana yetişməz?
Min ah eyləsəm heç biri bir yana yetişməz
Kim bunca əzab çəksə məgər cana yetişməz?
Min fəsli-bahar min gül açıb ətrini saçsa
Bir qönçəsi də güllərə, heyrana yetişməz
Min fəsli-bahar min gül açıb ətrini saçsa
Bir qönçəsi də güllərə, heyrana yetişməz
Yetişməz…
Güllər boyu andıqca səni odlara yandım
Yandım, bu odun zərrəsi bir yana yetişməz
Güllər boyu andıqca səni odlara yandım
Yandım, bu odun zərrəsi bir yana yetişməz
Min fəsli-bahar min gül açıb ətrini saçsa
Bir qönçəsi də güllərə, heyrana yetişməz
Min fəsli-bahar min gül açıb ətrini saçsa
Bir qönçəsi də güllərə, heyrana yetişməz
Yetişməz…

Yetişməz (traducción)

Si doy mil suspiros, ninguno crecerá
¿Quien sufre así no podrá sobrevivir?
Si doy mil suspiros, ninguno crecerá
¿Quien sufre así no podrá sobrevivir?
Si mil estaciones y mil flores florecen y huelen
Ni un solo capullo llega a las flores, admiración.
Si mil estaciones y mil flores florecen y huelen
Ni un solo capullo llega a las flores, admiración.
No es suficiente…
Tan pronto como recordé las flores, te prendí fuego
Me quemé, este trozo de madera no crece de un lado
Tan pronto como recordé las flores, te prendí fuego
Me quemé, este trozo de madera no crece de un lado
Si mil estaciones y mil flores florecen y huelen
Ni un solo capullo llega a las flores, admiración.
Si mil estaciones y mil flores florecen y huelen
Ni un solo capullo llega a las flores, admiración.
No es suficiente…