Traducción de la letra de la canción Gülüm - Tünzalə

Gülüm (original)

Ürəyim, dilim-dilim eyləmə
Belə zülm, könlümün gözü dolub
Qərq edər səni, gülüm
Ürəyim, dilim-dilim eyləmə
Belə zülm, könlümün gözü dolub
Qərq edər səni, gülüm
Gülüm…
Gülüm…
Sənsizəm, harayım var
Həsrətdən sarayım var
Yatırsan, oyanmırsan
Nə qışın, nə yayın var
Sənsizəm, harayım var
Həsrətdən sarayım var
Yatırsan, oyanmırsan
Nə qışın, nə yayın var
Dünya bizdən bac aldı
Şah başından tac aldı
O Süleyman mülkləri
Kim bilir, kimə qaldı?
Dünya bizdən bac aldı
Şah başından tac aldı
O Süleyman mülkləri
Kim bilir kimə qaldı?
Kimə qaldı?
Kimə qaldı?
Sənsizəm, harayım var
Həsrətdən sarayım var
Yatırsan, oyanmırsan
Nə qışın, nə yayın var
Sənsizəm, harayım var
Həsrətdən sarayım var
Yatırsan, oyanmırsan…
Sənsizəm, harayım var
Həsrətdən sarayım var
Yatırsan, oyanmırsan
Nə qışın, nə yayın var
Sənsizəm, harayım var
Həsrətdən sarayım var
Yatırsan, oyanmırsan…

(traducción)

Mi corazón, no actúes rebanada
Tanta crueldad, mi corazón está lleno
Te ahogará, sonríe
Mi corazón, no actúes rebanada
Tanta crueldad, mi corazón está lleno
Te ahogará, sonríe
Gülüm…
Gülüm…
estoy aquí sin ti
Tengo un palacio de añoranza
Si te acuestas, no te despiertas.
no hay invierno ni verano
estoy aquí sin ti
Tengo un palacio de añoranza
Si te acuestas, no te despiertas.
no hay invierno ni verano
El mundo tomó impuestos de nosotros
Shah fue coronado desde el principio
Oh heredades de Salomón
Quién sabe, ¿quién queda?
El mundo tomó impuestos de nosotros
Shah fue coronado desde el principio
Oh heredades de Salomón
¿Quién sabe quién se quedó?
¿Quién queda?
¿Quién queda?
estoy aquí sin ti
Tengo un palacio de añoranza
Si te acuestas, no te despiertas.
no hay invierno ni verano
estoy aquí sin ti
Tengo un palacio de añoranza
Si duermes, no te despiertas...
estoy aquí sin ti
Tengo un palacio de añoranza
Si te acuestas, no te despiertas.
no hay invierno ni verano
estoy aquí sin ti
Tengo un palacio de añoranza
Si duermes, no te despiertas...