Traducción de la letra de la canción Solid Gold - Turbowolf

Solid Gold (original)

This snake is wrapped around my neck
Solid gold
This snake is wrapped around your neck
Solid gold
This snake is wearing the body of a man
This man is you and you’re holding hands
And as we grew up we learnt the rules
And now we’re older we serve them too
It’s time to move on and leave behind
This superstitious mind
This snake is wrapped around my neck
Solid gold
This snake is wrapped around your neck
Solid gold
This snake is wearing the body of a man
This man is you and you’re holding hands
And for the good life you’ve lost your way
You’ve traded ethics and liberty
And what you’re left with is emptiness
That’s all that you’ve got left
This snake is wrapped around my neck
Solid gold
This snake is wrapped around your neck
Solid gold
This snake is wearing the body of a man
This man is you and you’re holding hands
Yeah, you’re holding hands

(traducción)

Esta serpiente está envuelta alrededor de mi cuello
Oro sólido
Esta serpiente está envuelta alrededor de tu cuello
Oro sólido
Esta serpiente lleva el cuerpo de un hombre.
Este hombre eres tú y estás tomado de la mano.
Y a medida que crecíamos aprendimos las reglas
Y ahora que somos mayores también los servimos
Es hora de seguir adelante y dejar atrás
Esta mente supersticiosa
Esta serpiente está envuelta alrededor de mi cuello
Oro sólido
Esta serpiente está envuelta alrededor de tu cuello
Oro sólido
Esta serpiente lleva el cuerpo de un hombre.
Este hombre eres tú y estás tomado de la mano.
Y por la buena vida te has perdido
Has cambiado la ética y la libertad
Y lo que te queda es vacío
Eso es todo lo que te queda
Esta serpiente está envuelta alrededor de mi cuello
Oro sólido
Esta serpiente está envuelta alrededor de tu cuello
Oro sólido
Esta serpiente lleva el cuerpo de un hombre.
Este hombre eres tú y estás tomado de la mano.
Sí, estás tomados de la mano