Traducción de la letra de la canción Fast Radio Burst - Turilli / Lione Rhapsody

Fast Radio Burst (original)

I used to feel down
And challenge my thoughts
While carrying the weight
Of all human faults
The autumn, its colors
A walk with my ghosts
Rejecting the logic
The scars of this world
When oxygen was needed
I dared to look above
One rapid burst of energy
Disclosed to whom I belong
Exploring new dimensions
I found in vivid dreams
The memory of the universe
Stored in the Akashic field
Gently framed by stellar fire
Lives unfold to astral truths
May I thrive as newborn starchild
Sculpt new suns and moons
I won’t be the first one
And surely not the last
Fast radio burst
I crossed in the haze
Dark streets with no name
Refusing to see
The blood on my hands
Severe introspection
The acceptance of sin
A self imposed exile
A much thicker skin
When one more breath was needed
I made one step beyond
One rapid burst of energy
Enhanced my inner growth
The access to lost frequencies
To numbers, sounds and words
Connecting psyche and archetypes
Revealed the math of God
Hearts enflammed by stellar fire
Find their way to astral truths
Microcosmic revolutions
Sculpt new suns and moons
I won’t be the first one
And surely not the last
Fast radio burst
Gently framed by stellar fire
Lives unfold to astral truths
May I thrive as newborn starchild
Sculpt new suns and moons
I won’t be the first one
And surely not the last
Fast radio burst

(traducción)

Solía ​​​​sentirme deprimido
Y desafía mis pensamientos
Mientras lleva el peso
De todos los defectos humanos
El otoño, sus colores
Un paseo con mis fantasmas
Rechazando la lógica
Las cicatrices de este mundo
Cuando se necesitaba oxígeno
Me atreví a mirar arriba
Una rápida explosión de energía
Revelado a quién pertenezco
Explorando nuevas dimensiones
Encontré en sueños vívidos
La memoria del universo
Almacenado en el campo Akáshico
Suavemente enmarcado por el fuego estelar
Las vidas se despliegan a las verdades astrales
Que pueda prosperar como un niño estelar recién nacido
Esculpe nuevos soles y lunas
no seré el primero
Y seguro que no es el último
Ráfaga de radio rápida
Crucé en la neblina
Calles oscuras sin nombre
Negarse a ver
La sangre en mis manos
Introspección severa
La aceptación del pecado
Un exilio autoimpuesto
Una piel mucho más gruesa
Cuando se necesitaba un respiro más
Di un paso más allá
Una rápida explosión de energía
Mejoró mi crecimiento interior
El acceso a las frecuencias perdidas
A números, sonidos y palabras
Conectando psique y arquetipos
Revelaron las matemáticas de Dios
Corazones inflamados por el fuego estelar
Encuentra su camino a las verdades astrales
Revoluciones microcósmicas
Esculpe nuevos soles y lunas
no seré el primero
Y seguro que no es el último
Ráfaga de radio rápida
Suavemente enmarcado por el fuego estelar
Las vidas se despliegan a las verdades astrales
Que pueda prosperar como un niño estelar recién nacido
Esculpe nuevos soles y lunas
no seré el primero
Y seguro que no es el último
Ráfaga de radio rápida