Traducción de la letra de la canción Vihaan Rakastaa Sua - Tuure Boelius

Vihaan Rakastaa Sua (original)

Makaan hereil, en haluisi laittaa silmii kii
Kun ne hyvät unet on just niitä kaikist pahimpii
Vaik loukkasit mua
Pahemmin kuin ikin kukaan
Yks viesti vaan sais
Lähtemään sun mukaan
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mä yritän lopettaa
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mut vaikka sata kertaa
Annan sun särkee mun sydämen
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Sä soitat mulle ja haluut tän kaiken selittää
Ja väität että ne muut ei merkannu sulle yhtään mitään
Vaik vieläkään en
Usko sun puheest sanaakaan
Kuin helvetis taas
Päädyin vierees makaamaan?
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mä yritän lopettaa
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mut vaikka sata kertaa
Annan sun särkee mun sydämen
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
(Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua)
Yöllä pitelet mua lähel
Sanot kaiken mitä haluun kuulla
Ja oon sun kaa niin sokee et mun on helppo luulla
Et tällä kertaa me jäädään yhteen
Mut sit sä väistät kosketusta
Ja oot koko aamun vaitonainen
Tiiän mitä mietit
Oon kuullut ennenkin sen kaiken
Ei sitä tarvitse sanoo ääneen
Säästän sun aikaa ja meen
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mä yritän lopettaa
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Mut vaikka sata kertaa
Annan sun särkee mun sydämen
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
Vihaan rakastaa sua, vihaan rakastaa sua
(Vihaan rakastaa sua)

Vihaan Rakastaa Sua (traducción)

Estoy despierto, no pondría mis ojos en eso
Tener esos buenos sueños es simplemente el peor de todos
Me has insultado
peor que nadie
un mensaje
Salir según el sol
Odio amar a sua, odio amar a sua
Estoy tratando de dejarlo
Odio amar a sua, odio amar a sua
Pero al menos cien veces
Dejé que el sol lastimara mi corazón
Odio amar a sua, odio amar a sua
Me llamas y quieres explicarte todo aquí
Y afirmas que esos otros no significan nada para ti en absoluto
Aunque todavía no
Cree en una palabra
Como el infierno otra vez
¿Terminé acostado a tu lado?
Odio amar a sua, odio amar a sua
Estoy tratando de dejarlo
Odio amar a sua, odio amar a sua
Pero al menos cien veces
Dejé que el sol lastimara mi corazón
Odio amar a sua, odio amar a sua
(Odio amar a sua, odio amar a sua)
Por la noche me abrazas
Dices todo lo que quieres escuchar
Y estoy tan ciego y no es fácil para mí pensar
No esta vez nos quedaremos juntos
Pero ahí es donde evitas tocar
Y estarás en silencio toda la mañana
Sé lo que estás pensando
Lo he escuchado todo antes
No hay necesidad de decirlo en voz alta
Ahorro tiempo y dinero
Odio amar a sua, odio amar a sua
Estoy tratando de dejarlo
Odio amar a sua, odio amar a sua
Pero al menos cien veces
Dejé que el sol lastimara mi corazón
Odio amar a sua, odio amar a sua
Odio amar a sua, odio amar a sua
(Odio el amor sua)