Traducción de la letra de la canción When I Get You Home (A.I.O.U.) - Twista, Jamie Foxx, Pharrell Williams

When I Get You Home (A.I.O.U.) (original)

Wanna get u home, home
Wanna get u home, home
Wanna get u home, home
Wanna get u home
Wanna get u home, home
Wanna get u home, home
Wanna get u home, home
I’m going home
U keep on talking all that shit up on ya 2-way and ya phoonnee
Girl, but when I get u home (hit it, hit it uh oh)
U and I alone (hit it, hit it uh oh)
And the house is (A A)
And the bed is (I I)
Bathroom is (O O)
And the kitchen is (U U)
When I get home
U and I alone
Now come and tell me where u get dat from
Now Twista he out here messing with all da ladies
Ask what I wanna hit dat fo'
Cuz u sexy and I’m a balla baby
Ask me why I got a nasty mouth
U da one steady trippin wit da sassy mouth
But when get u into da apartment that’s when it get up and sparkin
And that’s when we let all da passion out
Like da way u walk in slow in da room
And smelling sweet as a rose
And looking good in da red thong
Looking thick as hell do it to me well
Got me sprung
And I know I got ya head gone
Either slow or faster girl
When I gone how u trippin is a disaster
When I step up to da tunes of da neptunes u wanna bring drama
And that’s when I gotta ask u girl why
When u were sleep last night
After rubbin u down and making passionate love
I put on a pair of Air Force Ones, six figures of jewelry
And met my guyz at da club
Pulled up out front and we had to stunt
Homie was sittin' on 26s
We about to do da dummy from da blow
Blow a little money steady in da scummy wit these bitches
That’s about when u stunt in da car
Tell my whole mothafuckas how I stunt at da bar
Cuz u startin trippin when u were in da crib sleep
But u don’t even need to get started at all
U know I’m in da V.I.P.
Lookin at all this ass and I’m finna to leave
I’m finna to cut u as soon as I’m out
But u steady u gotta gotta wit da mothafuckin drama
Girl shut up what da fuck is talkin about
Hey, Hey, Hey, Hey
Girl don’t u worry about me fallin to sleep
Girl it’s early
I’ll kiss u up from ya head to feet don’t u worry
My appetite is no thin, sweet and nothin so curvy
I grab u like we don’t have all night
Even though it’s early
Trippin on me when I go to da mall
Trippin on me when I go to da club
Trippin on me when I kick it wit my boyz
U be trippin on me when I’m on da tour bus
U don’t trip when I getcha gone
U don’t trip when I getcha chrome
U be trippin on me when I’m away from u
But I bet u don’t trip when I get u home
I I
O O
U U

(traducción)

Quiero llevarte a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa
quiero llevarte a casa
Quiero llevarte a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa
Quiero llevarte a casa, a casa
Me voy a casa
Sigues hablando de toda esa mierda en tus 2 vías y en tu teléfono
Chica, pero cuando te lleve a casa (golpéalo, golpéalo uh oh)
Tú y yo solos (Dale, dale uh oh)
Y la casa es (A A)
Y la cama está (yo yo)
El baño es (O O)
Y la cocina es (U U)
Cuando llegue a casa
tu y yo solos
Ahora ven y dime de dónde sacaste eso
Ahora Twista está aquí jugando con todas las damas
Pregunta qué quiero hacer para eso
Porque eres sexy y soy un bebé balla
Pregúntame por qué tengo una boca desagradable
Eres un viajero constante con la boca atrevida
Pero cuando te metes en el apartamento, ahí es cuando te levantas y chisporrotea.
Y ahí es cuando dejamos salir toda la pasión
Como la forma en que entras lento en la habitación
Y oliendo dulce como una rosa
Y luciendo bien en tanga roja
Pareciendo grueso como el infierno, hazlo bien para mí
me hizo saltar
Y sé que te perdí la cabeza
Chica lenta o más rápida
Cuando me fui, cómo te tropiezas es un desastre
Cuando me acerco a las melodías de da neptunes, quieres traer drama
Y ahí es cuando tengo que preguntarte, niña, ¿por qué?
Cuando dormiste anoche
Después de frotarte y hacer el amor apasionadamente
Me puse un par de Air Force One, seis cifras de joyería
Y conocí a mis chicos en el club
Se detuvo en el frente y tuvimos que hacer acrobacias
Homie estaba sentado en 26
Estamos a punto de hacer un maniquí de un golpe
Sople un poco de dinero constante en da scummy con estas perras
De eso se trata cuando haces un truco en el coche
Dile a todos mis hijos de puta cómo hago trucos en el bar
Porque empezaste a tropezar cuando estabas durmiendo en la cuna
Pero ni siquiera necesitas empezar en absoluto
Sabes que estoy en da V.I.P.
Mirando todo este culo y estoy listo para irme
Voy a cortarte tan pronto como salga
Pero tú, tranquilo, tienes que tener ingenio con el maldito drama
Chica, cállate de lo que carajo está hablando
Oye oye oye oye
Chica, no te preocupes por que me duerma
chica es temprano
Te besaré desde la cabeza hasta los pies, no te preocupes
Mi apetito no es delgado, dulce y nada tan curvo
Te agarro como si no tuviéramos toda la noche
Aunque sea temprano
Trippin en mí cuando voy al centro comercial da
Trippin on me cuando voy a da club
Trippin on me cuando lo pateo con mi boyz
Te tropezarás conmigo cuando esté en el autobús de la gira
No te tropieces cuando te atrape
No te tropieces cuando consiga un cromo
Te tropezarás conmigo cuando estoy lejos de ti
Pero apuesto a que no te tropieces cuando te lleve a casa
yo yo
O O
tu tu