Traducción de la letra de la canción We Gon’ Be Alright - Tye Tribbett

We Gon’ Be Alright (original)

It gets so hard
Just trying to figure it out, fighting doubt
Tryna believe God
Tryna watch the words of my mouth and stay on the route
Troubles come and go
Even on the mountain high or the valley low
Never let your faith go (Ooh)
Never let your faith go (Yeah)
I’ve been there before
So confused, don’t know which way to go, ay
Stressed out
World so crazy might as well as stay in the house
Fear tryna rise up
Got terrorist disguised, they look like us
But we know who we trust
Trust when I say that
We gon' be alright, we gon' be alright
We gon' be alright, alright
We gon' be alright, we gon' be alright
We gon' be alright, alright
In these last days
Evil times will come and it’s here today
Look at all the hate
Senseless crime and murder every day
Human trafficking, racism, police brutality
Bullying, rape, child molesta-
Shun the appearance of evil I pray
Let Your Kingdom come, let Your will be done
In the Earth
Let Your glory rise, let Your Son shine
Let it burst
Through the dark clouds
Even through the storm and the rain
We will shout
'Cause we know after the night
We gon' be alright
Hey, all things work together for good
We gon' be alright (Wooh)
Time and time again He brought me out, I knew He would
We gon' be alright, ay
I ain’t worried 'bout it (Oh no)
Don’t you worry 'bout it, ay (Oh no)
I believe, I receive every word that He promised me
We gon' be alright (Wooh, oh Jesus)
We gon' be alright (Ay, we believe You)
We gon' be alright
Ay, don’t worry 'bout it (Oh no)
Don’t lose no sleep over it, ay (Oh no)
Just believe and receive every word that He promised ya
We gon' be alright
So lift your hands up
We gon' be alright
Ay, hallelujah
Just give Him worship, yeah
We gon' be alright
I ain’t worried 'bout it (Oh no)
I won’t lose sleep over it, ay (Oh no)
He got everything under control, that’s how I know that
We gon' be alright
We gon' be alright (Yeah)
We gon' be alright
The battle isn’t yours, this belongs to the Lord
Stand still, don’t fight, we know that
We gon' be alright
It’s gonna be alright now
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright now
It’s gonna be alright
You’re gonna be alright now
Be alright
It’s gonna be alright now

We Gon’ Be Alright (traducción)

se pone tan dificil
Solo tratando de resolverlo, luchando contra la duda
Tryna cree en Dios
Tryna mira las palabras de mi boca y mantente en la ruta
Los problemas van y vienen
Incluso en la montaña alta o en el valle bajo
Nunca dejes que tu fe se vaya (Ooh)
nunca dejes ir tu fe (sí)
Yo he estado ahí antes
Tan confundido, no sé qué camino tomar, ay
Estresado
Un mundo tan loco bien podría quedarse en la casa
Miedo tratando de levantarse
Se disfrazaron de terroristas, se parecen a nosotros
Pero sabemos en quién confiamos
Confía cuando digo eso
Vamos a estar bien, vamos a estar bien
Vamos a estar bien, bien
Vamos a estar bien, vamos a estar bien
Vamos a estar bien, bien
En estos últimos días
Vendrán tiempos malos y hoy está aquí
Mira todo el odio
Crimen sin sentido y asesinato todos los días
Trata de personas, racismo, brutalidad policial
Intimidación, violación, abuso de menores-
Evita la apariencia del mal, rezo
Que venga tu Reino, que se haga tu voluntad
En la tierra
Que se levante tu gloria, que brille tu Hijo
Deja que estalle
A través de las nubes oscuras
Incluso a través de la tormenta y la lluvia
vamos a gritar
Porque sabemos después de la noche
vamos a estar bien
Oye, todas las cosas trabajan juntas para bien
vamos a estar bien (wooh)
Una y otra vez me sacó, sabía que me
Vamos a estar bien, ay
no estoy preocupado por eso (oh no)
No te preocupes por eso, ay (Oh no)
Creo, recibo cada palabra que me prometió
Vamos a estar bien (Wooh, oh Jesús)
Vamos a estar bien (Ay, te creemos)
vamos a estar bien
Ay, no te preocupes por eso (Oh, no)
No pierdas el sueño por eso, ay (Oh no)
Solo cree y recibe cada palabra que Él te prometió
vamos a estar bien
Así que levanta las manos
vamos a estar bien
Ay, aleluya
Solo dale adoración, sí
vamos a estar bien
no estoy preocupado por eso (oh no)
No voy a perder el sueño por eso, ay (Oh, no)
Él tenía todo bajo control, así es como sé que
vamos a estar bien
vamos a estar bien (sí)
vamos a estar bien
La batalla no es tuya, esto es del Señor
Quédate quieto, no pelees, lo sabemos
vamos a estar bien
Va a estar bien ahora
Va a estar bien
Va a estar bien ahora
Va a estar bien
Vas a estar bien ahora
Estar bien
Va a estar bien ahora