Traducción de la letra de la canción Backfire - Tyler Bryant & The Shakedown

Backfire (original)

The more I give
The more you take
Got a steel heart- shoot
Your bullet’s gonna ricochet
One of these days it’s all gonna backfire
Backfire
Backfire on you
Took a step outside myself
I can’t live like someone else
My lungs don’t breathe for you
My will is bulletproof
Your time is running out
Your luck is fading now
???
(This here’s ain’t burning slow?)
Better watch out you’re too close
The more I give
The more you take
Got a steel heart- shoot
Your bullet’s gonna ricochet
One of these days it’s all gonna backfire
Backfire
Backfire on you
Promises don’t guarantee
We’ll make it out alive
You got yours, now
I get mine
I get mine
I think it’s time, so
The more I give
The more you take
Got a steel heart- shoot
Your bullet’s gonna ricochet
One of these days it’s all gonna backfire
Backfire
Backfire on-
You should know
Not to mess with a renegade
What goes around, comes around
Like a boomerang
One of these days it’s all gonna backfire
Backfire
Backfire on you
You got yours, now I get mine
I get mine
I think it’s time, so
The more I give
The more you take
Got a steel heart- shoot
Your bullet’s gonna ricochet
One of these days it’s all gonna backfire
Backfire
Backfire on-
You should know
Not to mess with a renegade
What goes around, comes around
Like a boomerang
One of these days it’s all gonna backfire
Backfire
Backfire on you

Backfire (traducción)

Cuanto más doy
Cuanto más tomas
Tengo un corazón de acero, disparar
tu bala va a rebotar
Uno de estos días todo va a salir mal
Petardeo
contra ti
Di un paso fuera de mí
No puedo vivir como otra persona
Mis pulmones no respiran por ti
Mi testamento es a prueba de balas
Te estas quedando sin tiempo
Tu suerte se está desvaneciendo ahora
???
(¿Esto de aquí no se está quemando lento?)
Mejor ten cuidado, estás demasiado cerca
Cuanto más doy
Cuanto más tomas
Tengo un corazón de acero, disparar
tu bala va a rebotar
Uno de estos días todo va a salir mal
Petardeo
contra ti
Las promesas no garantizan
saldremos vivos
Tienes el tuyo, ahora
yo consigo el mio
yo consigo el mio
Creo que es hora, así que
Cuanto más doy
Cuanto más tomas
Tengo un corazón de acero, disparar
tu bala va a rebotar
Uno de estos días todo va a salir mal
Petardeo
Contraataque en-
Usted debe saber
No meterse con un renegado
Lo que se siembra de recoge
Como un boomerang
Uno de estos días todo va a salir mal
Petardeo
contra ti
Tú tienes el tuyo, ahora yo tengo el mío
yo consigo el mio
Creo que es hora, así que
Cuanto más doy
Cuanto más tomas
Tengo un corazón de acero, disparar
tu bala va a rebotar
Uno de estos días todo va a salir mal
Petardeo
Contraataque en-
Usted debe saber
No meterse con un renegado
Lo que se siembra de recoge
Como un boomerang
Uno de estos días todo va a salir mal
Petardeo
contra ti