Traducción de la letra de la canción Next to Me - Tyler Cole, WILLOW, Devonté Hynes

Next to Me (original)

Credit card and my time’s up
Mum told me put my pants up
Essex been my birthplace and they told me to be first place
But I (but I)
Sometimes I fall for the shit that betrays me
And the shit that betrays me is the shit I see lately
You know I will never go home
My would just stay
Despite all the love you receive
It still makes it harder to grieve
Better chose someone to emphasize your faith
And let them chose your problematic case to make
You won’t sit next to me
You won’t sit next to me
He won’t sit next to me
Static adjacent
You were not there when you knew I was up in the attic still manic complacent
I was attacked but the panic align
A man patience, waiting, for the sunset
Cause we’re in love and the world is ending
You don’t care
Don’t you dare pretend
I’m scared enough
I am staring up
Asking what the world has to offer us
Cause I’m born in the city they shot up the club
Torn between breathing and lying and love
And I am
Cause I was a child
That knew that he wouldn’t encompass directions
So scared of affection
Cat Power vinyl, I’m singing our blessings
Look in the void and I ask all my questions
Stare in the void and I’ll ask all my questions
You won’t sit next to me
You won’t sit next to me
You won’t sit next to me
You won’t sit next to me
He won’t sit next to me
You won’t sit next to me
Falling away from you heart take it back to you
Falling
What does it mean if nothing they say it’s true
Falling
Find a path for yourself
You say she’s basic
I say she’s just too intelligent to be intimidated by what’s making others be
shit
Fuck all this shit
Never could have been
Oh-Uh
Seven’s down and the nine’s up
Obama said the crime rate’s up
Thinking back to our first day
It’s like how’d I get here in the first place
Sometimes I fall for the shit that betrays me
And the shit that betrays me is the shit I see daily
You know I will never go home
Everything’s truthful except my apology
Hold on to the unknown
Double entendre, consoling the fallen
You told me to leave you alone
What if I gave you a flower and sonnet and got a new car
The’s highly ironic
Cause you won’t sit next to me
Oh the rise and the fall
Sigh and I call
That’s all I need to know
Oh
I need to know
Find a path for yourself
Ssh

(traducción)

Tarjeta de crédito y se acabó mi tiempo
Mamá me dijo que me subiera los pantalones
Essex ha sido mi lugar de nacimiento y me dijeron que fuera el primero
Pero yo (pero yo)
A veces me enamoro de la mierda que me traiciona
Y la mierda que me traiciona es la mierda que veo últimamente
Sabes que nunca volveré a casa
Mi solo se quedaría
A pesar de todo el amor que recibes
Todavía hace que sea más difícil llorar
Mejor elige a alguien para enfatizar tu fe
Y permítales elegir su caso problemático para hacer
No te sentarás a mi lado
No te sentarás a mi lado
Él no se sentará a mi lado
Adyacente estático
No estabas allí cuando sabías que yo estaba en el ático todavía maníaco complaciente
Fui atacado pero el pánico se alineó
Un hombre paciencia esperando la puesta de sol
Porque estamos enamorados y el mundo se está acabando
no te importa
no te atrevas a fingir
estoy lo suficientemente asustado
estoy mirando hacia arriba
Preguntar qué tiene el mundo para ofrecernos
Porque nací en la ciudad en la que dispararon al club
Dividido entre respirar y mentir y amar
Y yo soy
Porque yo era un niño
Que sabía que no abarcaría direcciones
Tan asustado del afecto
Cat Power vinilo, estoy cantando nuestras bendiciones
Miro en el vacío y hago todas mis preguntas
Mirar al vacío y haré todas mis preguntas
No te sentarás a mi lado
No te sentarás a mi lado
No te sentarás a mi lado
No te sentarás a mi lado
Él no se sentará a mi lado
No te sentarás a mi lado
Alejándose de tu corazón, llévatelo de vuelta a ti
Descendente
¿Qué significa si nada de lo que dicen es verdad?
Descendente
Encuentra un camino para ti
Dices que es básica
Yo digo que ella es demasiado inteligente para sentirse intimidada por lo que hace que otros sean
mierda
A la mierda toda esta mierda
Nunca podría haber sido
oh-uh
Siete abajo y nueve arriba
Obama dijo que la tasa de criminalidad ha subido
Pensando en nuestro primer día
Es como ¿cómo llegué aquí en primer lugar?
A veces me enamoro de la mierda que me traiciona
Y la mierda que me traiciona es la mierda que veo a diario
Sabes que nunca volveré a casa
Todo es verdad excepto mi disculpa
Aférrate a lo desconocido
Doble sentido, consolando a los caídos
Me dijiste que te dejara en paz
¿Qué pasa si te doy una flor y un soneto y tengo un auto nuevo?
es muy irónico
Porque no te sentarás a mi lado
Oh, el ascenso y la caída
Suspiro y llamo
Éso es Todo lo que Necesito Saber
Vaya
Necesito saber
Encuentra un camino para ti
Ssh