Traducción de la letra de la canción Scared of Your Smile - Tyler Cole

Scared of Your Smile (original)

I know we’ll always be friends
The prophecy wrote it
I know we’ll always be friend
'Til we’re old
I don’t get why you pretend
The prophecy’s stolen
I hope the roads don’t end
I know we’ll always be friends
You’re real as your soul is
I hope you know that I care
And if you should ever question my intentions, I
I would benefit from knowing that you count me
I know you don’t even care
I know we’ll always be friends
Remember we’re golden
I know you know I pretend
To be something that I am not
And I know you don’t have to care
And if you should ever forget what we started, I
I would hardly try to tell you I’d be crying
'Cause I know you don’t even care
I know you don’t really care
I know you don’t even care

(traducción)

Sé que siempre seremos amigos
La profecía lo escribió
Sé que siempre seremos amigos
Hasta que seamos viejos
No entiendo por qué finges
La profecía es robada
Espero que los caminos no terminen
Sé que siempre seremos amigos
Eres real como lo es tu alma
Espero que sepas que me importa
Y si alguna vez cuestionas mis intenciones, te
Me beneficiaría saber que me cuentas
Sé que ni siquiera te importa
Sé que siempre seremos amigos
Recuerda que somos dorados
Sé que sabes que finjo
ser algo que no soy
Y sé que no tiene que importarte
Y si alguna vez olvidas lo que empezamos, yo
Apenas intentaría decirte que estaría llorando
Porque sé que ni siquiera te importa
Sé que realmente no te importa
Sé que ni siquiera te importa