Traducción de la letra de la canción John, Give 'Em Hell - Tyler Glenn

John, Give 'Em Hell (original)

I heard your voice inside my darkness
You gave me something to hold onto
And did you ever stop to notice
All these voices change the world?
And John, they got you all wrong
So I wrote you this song
And John, keep on keeping on
There’s work to be done
And in the meantime give 'em hell
In the meantime give 'em hell
Truth is all that they want, but the truth’s a one-two punch
And give 'em hell, give 'em hell, give 'em hell
Give 'em hell, give 'em hell, give 'em hell
Our lives are different, different commitments
Sins and religion, what do they mean?
Some say you’re evil, but I think you’re real
I just want what’s real from this whole thing
And John, they got you all wrong
So I wrote you this song
And John, keep on keeping on
Don’t let them think they’ve won
And in the meantime give 'em hell
In the meantime give 'em hell
Truth is all that they want, but the truth’s a one-two punch
Give 'em hell, give 'em hell, give 'em hell
And give 'em hell, give 'em hell, give 'em hell
And give 'em hell, give 'em hell, give 'em hell
Give 'em hell, give 'em hell, give 'em hell
Go give 'em hell, give 'em hell, give 'em hell
Go give 'em hell, give 'em hell, give 'em hell

(traducción)

Escuché tu voz dentro de mi oscuridad
Me diste algo a lo que aferrarme
¿Y alguna vez te detuviste a notar
¿Todas estas voces cambian el mundo?
Y John, te entendieron mal
Así que te escribí esta canción
Y John, sigue manteniendo
Hay trabajo por hacer
Y mientras tanto dales un infierno
Mientras tanto, dales un infierno
La verdad es todo lo que quieren, pero la verdad es un doble golpe
Y dales el infierno, dales el infierno, dales el infierno
Dales el infierno, dales el infierno, dales el infierno
Nuestras vidas son diferentes, diferentes compromisos
Pecados y religión, ¿qué significan?
Algunos dicen que eres malvado, pero creo que eres real
Solo quiero lo que es real de todo esto
Y John, te entendieron mal
Así que te escribí esta canción
Y John, sigue manteniendo
No dejes que piensen que han ganado
Y mientras tanto dales un infierno
Mientras tanto, dales un infierno
La verdad es todo lo que quieren, pero la verdad es un doble golpe
Dales el infierno, dales el infierno, dales el infierno
Y dales el infierno, dales el infierno, dales el infierno
Y dales el infierno, dales el infierno, dales el infierno
Dales el infierno, dales el infierno, dales el infierno
Ve y dales el infierno, dales el infierno, dales el infierno
Ve y dales el infierno, dales el infierno, dales el infierno