Traducción de la letra de la canción Wastin' Time - Tyler Ward

Wastin' Time (original)

It’s like I’m watching movies for the seventh time
Waiting for a chance to stand in line
Breaking dollars into nickels and dimes
It just don’t make much sense
At least it ryhmes
Wastin' time
Minutes turn to hours and I lose my mind
Spinning in circles never helped unwind
Untangle me so I can begin
Again
On a mission with a low IQ
To fight a ninja and I don’t know kung fu
Keep on brawling 'til I’m black and blue
It just don’t make much sense
I’m not alright
Wastin' time
Minutes turn to hours and I lose my mind
Spinning in circles never helped unwind
Untangle me so I can begin
Again
Here’s a song about our wasted seasons
We’re knotted in a million different reasons
To never live the life we wish we could and we…
Ignore, that we should
Wastin' time
Minutes turn to hours and I lose my mind
Spinning in circles never helped unwind
Untangle me so I can begin
Again
Come on !

(traducción)

Es como si estuviera viendo películas por séptima vez.
Esperando la oportunidad de hacer cola
Dividir dólares en cinco centavos y diez centavos
Simplemente no tiene mucho sentido
Al menos rima
perdiendo el tiempo
Los minutos se convierten en horas y pierdo la cabeza
Girar en círculos nunca ayudó a relajarse
Desenrédame para que pueda empezar
Otra vez
En una misión con un coeficiente intelectual bajo
Para luchar contra un ninja y no sé kung fu
Sigue peleando hasta que esté negro y azul
Simplemente no tiene mucho sentido
No estoy bien
perdiendo el tiempo
Los minutos se convierten en horas y pierdo la cabeza
Girar en círculos nunca ayudó a relajarse
Desenrédame para que pueda empezar
Otra vez
Aquí hay una canción sobre nuestras temporadas desperdiciadas
Estamos anudados en un millón de razones diferentes
Para nunca vivir la vida que desearíamos poder y...
Ignora, que deberíamos
perdiendo el tiempo
Los minutos se convierten en horas y pierdo la cabeza
Girar en círculos nunca ayudó a relajarse
Desenrédame para que pueda empezar
Otra vez
Vamos !