| Каждый день мы просыпаемся в своих кроватях,
| Todos los días nos despertamos en nuestras camas.
|
| Каждый день мы расплываемся в своих проблемах,
| Todos los días nos desdibujamos en nuestros problemas,
|
| Мы хотим, но не можем
| Queremos pero no podemos
|
| Мы поем, но не слышим нот
| Cantamos, pero no escuchamos notas
|
| Каждый день мы высыпаем из своих подъездов
| Todos los días salimos de nuestras entradas
|
| Каждый миг мы рассыпаемся на сто кусочков
| Cada momento nos desmoronamos en cien pedazos
|
| Мы хотим, но не можем
| Queremos pero no podemos
|
| Мы кричим через закрытый рот
| Gritamos a través de nuestra boca cerrada
|
| А что мы скажем детям, прожив две трети,
| ¿Y qué les diremos a los niños, habiendo vivido dos tercios,
|
| Про молодость безумную свою?
| ¿Sobre tu loca juventud?
|
| Каждый день мы уверяемся, что все в порядке
| Todos los días nos aseguramos de que todo esté en orden.
|
| В зеркалах мы отражаем только недостатки
| En los espejos, reflejamos solo defectos
|
| Мы живем, но не дышим
| Vivimos pero no respiramos
|
| Мы даем, забывая взять
| Damos, olvidando tomar
|
| Счастье мимо нас
| La felicidad nos pasa
|
| Мы живем, но не дышим
| Vivimos pero no respiramos
|
| Просыпаемся с желаньем спать
| Nos despertamos con ganas de dormir
|
| А что мы скажем детям, прожив две трети,
| ¿Y qué les diremos a los niños, habiendo vivido dos tercios,
|
| Про молодость безумную свою?
| ¿Sobre tu loca juventud?
|
| Какими мы были? | ¿Qué éramos? |
| Какими мы станем? | ¿En qué nos convertiremos? |
| (2)
| (2)
|
| Какие мы есть? | ¿Que somos? |