| 1. Весна, цветы, и птичка поет по окном.
| 1. Primavera, flores y un pájaro cantando a través de la ventana.
|
| Глазки тревожные, пух взъерошенный,
| Ojos ansiosos, pelusa despeinada,
|
| О чем она поет, о чем?
| ¿Sobre qué está cantando, sobre qué?
|
| Пр. | Etc. |
| А птичка знает, кто убил Кеннеди
| Y el pájaro sabe quién mató a Kennedy
|
| И пытается дать показания,
| Y tratando de testificar
|
| А птичка знает, кто убил Кеннеди,
| Y el pájaro sabe quién mató a Kennedy
|
| Но никому не нужны ее знания.
| Pero nadie necesita su conocimiento.
|
| 2. ФБР, США и птичка поет им в окно.
| 2. FBI, USA y un pájaro les canta a través de la ventana.
|
| Копы тревожные, дела безнадежные,
| Los policías están ansiosos, los casos no tienen remedio,
|
| Не могут раскрыть ни одно.
| Ninguno se puede abrir.
|
| Пр.
| Etc.
|
| 3. Весна, мой дом и птичка поет мне в окно.
| 3. Primavera, mi casa y un pájaro canta a través de mi ventana.
|
| — Это ты зря, послушай меня,
| - Eres tú en vano, escúchame,
|
| Я ведь тоже много знаю,
| yo tambien se mucho
|
| Знаю, но молчу!
| Lo sé, ¡pero estoy en silencio!
|
| Пр. | Etc. |