Traducción de la letra de la canción Miracle Drug - U2

Miracle Drug (original)

I want to trip inside your head
Spend the day there
To hear the things you haven’t said
And see what you might see
I want to hear you when you call
Do you feel anything at all?
I want to see your thoughts take shape
And walk right out
Freedom has a scent
Like the top of a new born baby’s head
The songs are in your eyes
I see them when you smile
I’ve seen enough I’m not giving up
On a miracle drug
Of science and the human heart
There is no limit
There is no failure here sweetheart
Just when you quit
I am you and you are mine
Love makes nonsense of space
And time will disappear
Love and logic keep us clear
Reason is on our side, love
The songs are in your eyes
I see them when you smile
I’ve had enough of romantic love
I’d give it up, yeah, I’d give it up
For a miracle, a miracle drug, a miracle drug
God I need your help tonight
Beneath the noise
Below the din
I hear your voice
It’s whispering
In science and in medicine
«I was a stranger
You took me in»
The songs are in your eyes
I see them when you smile
I’ve had enough of romantic love
I’d give it up, yeah, I’d give it up
For a miracle, miracle drug
Miracle, miracle drug

Miracle Drug (traducción)

Quiero tropezarme dentro de tu cabeza
pasar el dia ahi
Para escuchar las cosas que no has dicho
Y mira lo que podrías ver
Quiero escucharte cuando llamas
¿Sientes algo en absoluto?
Quiero ver tus pensamientos tomar forma
Y sal directamente
La libertad tiene un olor
Como la parte superior de la cabeza de un bebé recién nacido
Las canciones están en tus ojos
Los veo cuando sonríes
He visto suficiente, no me rendiré
En una droga milagrosa
De la ciencia y el corazón humano
No hay límite
Aquí no hay fracaso cariño
Justo cuando renuncias
yo soy tu y tu eres mia
El amor hace tonterías del espacio
Y el tiempo desaparecerá
El amor y la lógica nos mantienen claros
La razón está de nuestro lado, amor
Las canciones están en tus ojos
Los veo cuando sonríes
He tenido suficiente del amor romántico
Lo dejaría, sí, lo dejaría
Para un milagro, una droga milagrosa, una droga milagrosa
Dios necesito tu ayuda esta noche
Debajo del ruido
Debajo del estruendo
Oigo tu voz
esta susurrando
En ciencia y en medicina
«Yo era un extraño
Me acogiste»
Las canciones están en tus ojos
Los veo cuando sonríes
He tenido suficiente del amor romántico
Lo dejaría, sí, lo dejaría
Para un milagro, medicamento milagroso
Milagro, droga milagrosa