Traducción de la letra de la canción Promenade - U2

Promenade (original)

Earth, sky, scenery
Is she coming back again?
Men of straw, snooker hall
Words that build or destroy
Dirt dry, bone, sand and stone
Barbed wire fence cut me down
I’d like to be around in a spiral staircase
To the higher ground
And I, like a firework, and explode
Roman candle, lightning, lights up the sky
In cracked streets, trample underfoot
Side-step, sidewalk
I see you stare into space
Have I got closer now, behind the face?
Oh, tell me, tell me you’ll dance with me
Turn me around tonight
Up through the spiral staircase to the higher ground
Slide show, seaside town
Coca-cola, football radio, radio, radio, radio, radio, radio

Promenade (traducción)

tierra, cielo, paisaje
¿Va a volver otra vez?
Hombres de paja, sala de billar
Palabras que construyen o destruyen
Suciedad seca, hueso, arena y piedra.
La cerca de alambre de púas me cortó
Me gustaría estar alrededor en una escalera de caracol
A la tierra más alta
Y yo, como fuegos artificiales, y exploto
Vela romana, relámpago, ilumina el cielo
En calles agrietadas, pisotear bajo los pies
Paso lateral, acera
Veo que miras al espacio
¿Me he acercado ahora, detrás de la cara?
Ay, dime, dime que bailarás conmigo
Dame la vuelta esta noche
Subir a través de la escalera de caracol al terreno más alto
Presentación de diapositivas, ciudad costera
Coca-cola, fútbol radio, radio, radio, radio, radio, radio