Traducción de la letra de la canción This Is Where You Can Reach Me Now - U2

This Is Where You Can Reach Me Now (original)

Soldier soldier
We signed our lives away
Complete surrender
The only weapon we know
Soldier soldier
We knew the world would never be the same
Soldier this is where you can reach me now
We come from an ancient place
Beyond what we can see
We’ve come to colonise your night
And steal your poetry
Old man knows that I never listen
So how could I have something to say?
Old man knows how to cheat ambition
You don’t lose if you don’t play
1, 2, 3, 4, was enough
Soldier soldier
We signed our lives away
Complete surrender
The only weapon we know
Soldier soldier
We knew the world would never be the same
Soldier this is where you can reach me now
On a double decker bus
Into College Square
If you won’t let us in your world
Your world just isn’t there
Old man says that we never listen
We shout about what we don’t know
We’re taking the path of most resistance
The only way for us to go
Hup, 2, 3, 4, was enough
Soldier soldier
We signed our lives away
Complete surrender
The only weapon we know
Soldier soldier
We knew the world will never be the same
Soldier this is where you can reach me now
This is the site
This is the season
This is where you can reach me now
This is the time
This is the number
This is where you can reach me now

This Is Where You Can Reach Me Now (traducción)

soldado soldado
Firmamos nuestras vidas lejos
rendición completa
La única arma que conocemos
soldado soldado
Sabíamos que el mundo nunca sería el mismo
Soldado, aquí es donde puedes contactarme ahora
Venimos de un lugar antiguo
Más allá de lo que podemos ver
Hemos venido a colonizar tu noche
Y robar tu poesía
El viejo sabe que nunca escucho
Entonces, ¿cómo podría tener algo que decir?
El viejo sabe engañar a la ambición
No pierdes si no juegas
1, 2, 3, 4, fue suficiente
soldado soldado
Firmamos nuestras vidas lejos
rendición completa
La única arma que conocemos
soldado soldado
Sabíamos que el mundo nunca sería el mismo
Soldado, aquí es donde puedes contactarme ahora
En un autobús de dos pisos
en la plaza de la universidad
Si no nos dejas entrar en tu mundo
Tu mundo simplemente no está allí
El viejo dice que nunca escuchamos
Gritamos sobre lo que no sabemos
Estamos tomando el camino de la mayor resistencia
La única manera de ir
Hup, 2, 3, 4, fue suficiente
soldado soldado
Firmamos nuestras vidas lejos
rendición completa
La única arma que conocemos
soldado soldado
Sabíamos que el mundo nunca será el mismo
Soldado, aquí es donde puedes contactarme ahora
este es el sitio
esta es la temporada
Aquí es donde puedes contactarme ahora
Este es el tiempo
este es el numero
Aquí es donde puedes contactarme ahora