Traducción de la letra de la canción Twilight - U2

Twilight (original)

I look into his eyes
They’re closed but I see something
A teacher told me why
I laugh when old men cry
My body grows and grows
It frightens me, you know
The old man tried to walk me home
I thought he should have known
Twilight, lost my way
Twilight, can’t find my way
In the shadow, boy meets man
In the shadow, boy meets man
In the shadow, boy meets man
In the shadow, boy meets man
I’m running in the rain
I’m caught in a late night play
It’s all, it’s everything
I’m soaking through the skin
Twilight, darkened day
Twilight, lost my way
Twilight, night and day
Twilight, can’t find my way
Can’t find your way
Can’t find my way
Can’t find your way
Twilight, darkened day
Twilight, lost my way
Twilight, night and day
Twilight, can’t find my way
In the shadow, boy meets man
In the shadow, boy meets man
In the shadow, boy meets man
In the shadow, boy meets man

(traducción)

lo miro a los ojos
Están cerrados pero veo algo.
Un profesor me dijo por qué
Me río cuando los viejos lloran
Mi cuerpo crece y crece
Me da miedo, sabes
El anciano trató de acompañarme a casa
Pensé que debería haberlo sabido
Crepúsculo, perdí mi camino
Crepúsculo, no puedo encontrar mi camino
En la sombra, chico conoce a hombre
En la sombra, chico conoce a hombre
En la sombra, chico conoce a hombre
En la sombra, chico conoce a hombre
Estoy corriendo bajo la lluvia
Estoy atrapado en una obra de teatro nocturna
Es todo, es todo
Estoy empapado a través de la piel
Crepúsculo, día oscurecido
Crepúsculo, perdí mi camino
Crepúsculo, noche y día
Crepúsculo, no puedo encontrar mi camino
No puedo encontrar tu camino
No puedo encontrar mi camino
No puedo encontrar tu camino
Crepúsculo, día oscurecido
Crepúsculo, perdí mi camino
Crepúsculo, noche y día
Crepúsculo, no puedo encontrar mi camino
En la sombra, chico conoce a hombre
En la sombra, chico conoce a hombre
En la sombra, chico conoce a hombre
En la sombra, chico conoce a hombre