Traducción de la letra de la canción Walk To The Water - U2

Walk To The Water (original)

She said it wasn’t cold
She left her coat unbuttoned
She wore canvas shoes
White canvas shoes
Around her neck
She wore a silver necklace
'It was given to me by my father' she said
'It was given to me'
She took the back way home
Past the lights at Summerhill
Turn left on to the north strand
And on on towards the sea
He said he was an artist
But he really painted billboards
In large capital letters
In large capital letters
He was telling jokes
Nobody else would listen to him
I saw you that day
Your lips were cherry red
Your legs were crossed
Your arms wide open
Your hair was coloured gold
And like a field of corn
You were blown by the wind
You were blown by the wind
Walk, walk, walk to the water
Walk with me awhile
Walk, walk, walk to the roadside
walk with me in a light
A room in the Royal hotel
With sea facing views
A man with a suitcase
Full of things he doesn’t need
I’m looking through your window
I’m walking through your doorway
I’m on the outside
Let me in
Let me love you
Let me love you
Let me
Walk, walk, walk to the water
Walk with me
Walk, walk, walk to the roadside
walk with me a while

Walk To The Water (traducción)

Ella dijo que no hacía frío
Dejó su abrigo desabrochado
ella usaba zapatos de lona
Zapatos de lona blancos
Alrededor de su cuello
Llevaba un collar de plata
"Me lo dio mi padre", dijo.
'Me lo dieron'
Ella tomó el camino de regreso a casa
Más allá de las luces en Summerhill
Gire a la izquierda en el ramal norte
Y adelante hacia el mar
Dijo que era un artista.
Pero él realmente pintó vallas publicitarias
En mayúsculas grandes
En mayúsculas grandes
estaba contando chistes
Nadie más lo escucharía
te vi ese dia
Tus labios eran rojo cereza.
tus piernas estaban cruzadas
Tus brazos abiertos
tu cabello era de color dorado
Y como un campo de maíz
Fuiste llevado por el viento
Fuiste llevado por el viento
Camina, camina, camina hacia el agua
Camina conmigo un rato
Camina, camina, camina hacia el borde de la carretera
camina conmigo en una luz
Una habitación en el hotel Royal
Con vistas al mar
Un hombre con una maleta
Lleno de cosas que no necesita
Estoy mirando a través de tu ventana
Estoy caminando a través de tu puerta
estoy en el exterior
Déjame entrar
Déjame amarte
Déjame amarte
Déjame
Camina, camina, camina hacia el agua
Camina conmigo
Camina, camina, camina hacia el borde de la carretera
camina conmigo un rato