Traducción de la letra de la canción Where Did It All Go Wrong? - U2

Where Did It All Go Wrong? (original)

Did you get it Did you need it Was it really what you wanted
Was it done
In the sun
Did you really have the fun
Did you crack it Did you grab it Did you feel it Like a rabbit
Did you Rock
Did you Roll
Did you notice me at all
I heard that you do And there was something in the song
Where did it all go wrong
Where did it all go wrong
[that's about all I’m even going to attempt to decipher.
There are three verses
That are largely repetition, but with slight changes.
The version on the
Single is a mono demo tape, and the mix is unprofessional and very cluttered.
It makes it very hard to understand the vocals.]

(traducción)

¿Lo conseguiste? ¿Lo necesitabas? ¿Era realmente lo que querías?
fue hecho
En el sol
¿Realmente te divertiste?
Lo rompiste, lo agarraste, lo sentiste como un conejo.
¿Roqueaste?
rodaste
¿Me notaste en absoluto?
Escuché que lo haces Y había algo en la canción
Donde empezó a ir todo mal
Donde empezó a ir todo mal
[eso es todo lo que voy a intentar descifrar.
Hay tres versos
Son en gran parte repeticiones, pero con ligeros cambios.
La versión en el
Single es una cinta de demostración mono, y la mezcla es poco profesional y muy desordenada.
Hace que sea muy difícil entender las voces.]