Traducción de la letra de la canción I Would Do For You - UB40

I Would Do For You (original)

I didn’t mean to be so late
It’s just that I got talking
I had a drink with a couple of mates
Mised my bus and wound up walking
I tried to call and lt you know
It was busy and I couldn’t get through
Didn’t want to let you down
I know how much it hurts you
I would do for you
All you have me do
All you have to do
Is ask me to
All you have to do
Is tell me when
And I’ll come rolling back again
Don’t know what came over me
Must have slipped my mind
I’ll try and make it up to you
Let’s leave the past behind
I promise that I’ll do my best
To mend my wicked ways
Don’t believe the things you hear
Or listen to what they say
I would do for you
All you have me do
All you have to do
Is ask me to
All you have to do
Is tell me when
And I’ll come rolling back again
If there’s something wrong then let me know
Don’t bottle things inside
Your pretty eyes could melt my heart
Just let my secret hide
Just try and give me one more chance
Set the record straight
Meet me here tomorrow night
I promise I won’t be late
I would do for you
All you have me do
All you have to do
Is ask me to
All you have to do
Is tell me when
And I’ll come rolling back again
I would do for you
All you have me do
All you have to do
Is ask me to
All you have to do
Is tell me when
And I’ll come rolling back again
I would do for you
All you have me do
All you have to do
Is ask me to
All you have to do
Is tell me when
And I’ll come rolling back again
I would do for you
All you have me do
All you have to do
Is ask me to
All you have to do
Is tell me when
And I’ll come rolling back again
I would do for you
All you have me do
All you have to do
Is ask me to
All you have to do
Is tell me when
And I’ll come rolling back again
And I’ll come rolling back again
And I’ll come rolling back again
And I’ll come rolling back again
And I’ll come rolling back again

(traducción)

no quise llegar tan tarde
Es solo que me puse a hablar
tomé un trago con un par de compañeros
Perdí mi autobús y terminé caminando
Intenté llamar y ya sabes
Estaba ocupado y no pude comunicarme
No quería decepcionarte
se cuanto te duele
haría por ti
Todo lo que tienes que hacer
Todo lo que tienes que hacer
es pedirme que
Todo lo que tienes que hacer
es dime cuando
Y vendré rodando de nuevo
No sé lo que me pasó
Debe haberse olvidado de mi mente
Intentaré compensarte
Dejemos atrás el pasado
Te prometo que haré lo mejor que pueda
Para enmendar mis malos caminos
No creas las cosas que escuchas
O escucha lo que dicen
haría por ti
Todo lo que tienes que hacer
Todo lo que tienes que hacer
es pedirme que
Todo lo que tienes que hacer
es dime cuando
Y vendré rodando de nuevo
Si hay algo mal, házmelo saber.
No embotelle cosas dentro
Tus bonitos ojos podrían derretir mi corazón
Solo deja que mi secreto se esconda
Solo intenta y dame una oportunidad más
Deja las cosas claras
Encuéntrame aquí mañana por la noche
Te prometo que no llegaré tarde
haría por ti
Todo lo que tienes que hacer
Todo lo que tienes que hacer
es pedirme que
Todo lo que tienes que hacer
es dime cuando
Y vendré rodando de nuevo
haría por ti
Todo lo que tienes que hacer
Todo lo que tienes que hacer
es pedirme que
Todo lo que tienes que hacer
es dime cuando
Y vendré rodando de nuevo
haría por ti
Todo lo que tienes que hacer
Todo lo que tienes que hacer
es pedirme que
Todo lo que tienes que hacer
es dime cuando
Y vendré rodando de nuevo
haría por ti
Todo lo que tienes que hacer
Todo lo que tienes que hacer
es pedirme que
Todo lo que tienes que hacer
es dime cuando
Y vendré rodando de nuevo
haría por ti
Todo lo que tienes que hacer
Todo lo que tienes que hacer
es pedirme que
Todo lo que tienes que hacer
es dime cuando
Y vendré rodando de nuevo
Y vendré rodando de nuevo
Y vendré rodando de nuevo
Y vendré rodando de nuevo
Y vendré rodando de nuevo