| Duše slečny Mai (original) | Duše slečny Mai (traducción) |
|---|---|
| Bar Manila — Night | Bar Manila - Noche |
| Pomalu zhasíná | se apaga lentamente |
| I barman už stáh | El cantinero ya se retiró |
| Rolety od klína | Persianas de cuña |
| Na nich leť dál | Sigue volando sobre ellos |
| Jen do svých vesmírů | Solo en tus universos |
| Tak rád bych ti dal | Así que me gustaría dártelo |
| Koberce vezírů | alfombras visir |
| V letu ztrácí se z těla | En vuelo, desaparece del cuerpo. |
| Tvá duše zvlášť osamělá | Tu alma está especialmente sola |
| Momenty krátký | momentos cortos |
| A nebo věčný | y o eterno |
| Lodičky vratký nebezpečný | Canotaje inestable peligroso |
| Maj | Puede |
| Ty, co ti sebe daj | Tú que te entregas a ti |
| Momenty krátký | momentos cortos |
| A nebo věčný | y o eterno |
| Lodičky vratký nebezpečný | Canotaje inestable peligroso |
| Maj | Puede |
| Jak duše slečny Mai | Como el alma de la señorita Mai |
| Bar Manila — Day | Bar Manila - Día |
| Okna se rozsvítí | las ventanas se iluminan |
| Jen možnost mi dej | Solo dame una oportunidad |
| Zachytit do sítí | Captura a redes |
| Oči od neonů | ojos de neón |
| Co v zrcadlech louží | Que charcos en los espejos |
| Poslouží tomu | lo va a servir |
| Kdo po nich zatouží | Quien los anhela |
| V letu ztrácí se z těla | En vuelo, desaparece del cuerpo. |
| Tvá duše zvlášť osamělá | Tu alma está especialmente sola |
| Momenty krátký | momentos cortos |
| A nebo věčný | y o eterno |
| Lodičky vratký nebezpečný | Canotaje inestable peligroso |
| Maj | Puede |
| Ty, co ti sebe daj | Tú que te entregas a ti |
| Momenty krátký | momentos cortos |
| A nebo věčný | y o eterno |
| Lodičky vratký nebezpečný | Canotaje inestable peligroso |
| Maj | Puede |
| Jak duše slečny Mai | Como el alma de la señorita Mai |
| Love, love, love | Amor Amor Amor |
| Je pustina těla | es un páramo |
| Spát, spát, spát | Dormir dormir dormir |
| Je všechno co bys chtěla | es todo lo que quieres |
| Dál, dál, dál | Sigue, sigue, sigue |
| Taky víš, poletíš jen dál | Ya sabes, sigues volando |
| A mimo nás! | ¡Y fuera de nosotros! |
| Love, love, love | Amor Amor Amor |
| Je pustina těla | es un páramo |
| Spát, spát, spát | Dormir dormir dormir |
| Je všechno co bys chtěla | es todo lo que quieres |
| Dál, dál, dál | Sigue, sigue, sigue |
| Taky víš, poletíš jen dál | Ya sabes, sigues volando |
| A mimo nás! | ¡Y fuera de nosotros! |
| Momenty krátký | momentos cortos |
| A nebo věčný | y o eterno |
| Lodičky vratký nebezpečný | Canotaje inestable peligroso |
| Maj | Puede |
| Ty, co ti sebe daj | Tú que te entregas a ti |
| Momenty krátký | momentos cortos |
| A nebo věčný | y o eterno |
| Lodičky vratký nebezpečný | Canotaje inestable peligroso |
| Maj | Puede |
| Jak duše slečny Mai | Como el alma de la señorita Mai |
Traducción de la letra de la canción Duše slečny Mai - UDG, Tomáš Jugi Staněk
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Duše slečny Mai de -UDG
Canción del álbum Autoportrét
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:31.12.2008
Idioma de la canción:checo
sello discográfico4all