Traducción de la letra de la canción Ellerin Uzansa - Ufuk Beydemir

Ellerin Uzansa (original)

Geldim, gördüm dünya büyük yalanmış, ah yalanmış
Ellerimde çaresizlik var imiş, var imiş
Kimse gülmez gerçek yüzüyle sana, ah sana
İstesem de saramam yar ben seni, ah seni
Ellerin uzansa olduğum yere
Ellerin uzansa bittiğim yere
Ellerin uzansa olduğum yere
Ellerin uzansa bittiğim yere
Kuytularda solan birisi ışık olmuş, güneş olmuş
Derde düşmüş, derde yanmış kahrolmuş, kahraman olmuş
Ellerin uzansa olduğum yere
Ellerin uzansa bittiğim yere
Ellerin uzansa olduğum yere
Ellerin uzansa bittiğim yere

(traducción)

Vine, vi que el mundo era una gran mentira, oh, era una mentira
Había desesperación en mis manos, había
Nadie te sonríe con su verdadera cara, oh tú
Aunque quisiera, no puedo abrazarte, ah
Si tus manos llegan donde yo estoy
Si tus manos llegan hasta donde termino
Si tus manos llegan donde yo estoy
Si tus manos llegan hasta donde termino
Alguien que se desvanecía en los rincones se convirtió en una luz, se convirtió en el sol
Cayó en problemas, se quemó en problemas, se convirtió en un héroe
Si tus manos llegan donde yo estoy
Si tus manos llegan hasta donde termino
Si tus manos llegan donde yo estoy
Si tus manos llegan hasta donde termino