Traducción de la letra de la canción Güz Bahçen Ve Sen - Ufuk Beydemir

Güz Bahçen Ve Sen (original)

Yağmur oldum gökyüzünden
Kapında bir misafir
Şarkılardan, türkülerden
Samimi bir dost oldum
Güz bahçen ve sen
Güz bahçen ve sen
Anlamadın, günaydın
Anlamadın, günaydın
Bir elin nesi de varmış?
İkincisi vefasızmış
Bu şehrin insanları da
Hep aynı yalana kanmış
Kimsenin yokmuş günahı
Bunca ateş kimler yakmış?
Gösteri dünyası canım
Sırrı da aldırmamakmış
Sebep oldum, sonuç oldum
İstenmeyen bir çocuktum
Karanlığı paylaşırdım
Ne de çabuk yok oldum
Anlamadın, günaydın
Anlamadın, günaydın
Bir elin nesi de varmış?
İkincisi vefasızmış
Bu şehrin insanları da
Hep aynı yalana kanmış
Kimsenin yokmuş günahı
Bunca ateş kimler yakmış?
Gösteri dünyası canım
Sırrı da aldırmamakmış
Günaydın, günaydın

(traducción)

Me convertí en lluvia del cielo
Un invitado en tu puerta
De canciones, canciones populares
me convertí en un amigo sincero
Tu jardín de otoño y tú
Tu jardín de otoño y tú
no entiendes, buenos dias
no entiendes, buenos dias
¿Qué tiene de malo una mano?
el segundo es desleal
La gente de esta ciudad
Siempre la misma mentira
el pecado de nadie
¿Quién encendió todos estos fuegos?
querida del mundo del espectáculo
El secreto es que no te importe
He sido la causa, he sido el resultado
yo era un niño no deseado
compartiría la oscuridad
Que rápido desaparecí
no entiendes, buenos dias
no entiendes, buenos dias
¿Qué tiene de malo una mano?
el segundo es desleal
La gente de esta ciudad
Siempre la misma mentira
el pecado de nadie
¿Quién encendió todos estos fuegos?
querida del mundo del espectáculo
El secreto es que no te importe
Buenos días, buenos días