| "Parsed out on this rippity-dippity-rippity-dippity-rippity-dippity triplet flows. The $uicideboy$ formula is pretty obvious at this point, whether it'd be because you've heard some of the duo's previous EPs or you' | "Analizado en estos flujos de triplete rippity-dippity-rippity-dippity-rippity-dippity. La fórmula de $uicideboy$ es bastante obvia en este punto, ya sea porque has escuchado algunos de los EP anteriores del dúo o porque |
| re familiar with the classic Hip-Hop albums that the duo pretty much used as inspir—"
| Estoy familiarizado con los álbumes clásicos de Hip-Hop que el dúo usó como inspiración.
|
| 7th Ward swerving, white Benz, wheels turnin'
| 7th Ward desviándose, Benz blanco, ruedas girando
|
| Rose gold chrome accent on the rims, picture perfect
| Detalles cromados en oro rosa en las llantas, imagen perfecta
|
| No destination, let's just wait and see where we end up
| Sin destino, solo esperemos y veamos dónde terminamos
|
| Burnin' zones, burnin' up the ozone, Backwood stay tightly tucked
| Zonas quemadas, quemando el ozono, Backwood permanece bien escondido
|
| Bitch look at me, she said "yuck!"
| Perra, mírame, ella dijo "¡puaj!"
|
| What the fuck? | ¿Qué carajo? |
| Hoe, I'm Oddy Nuff
| Azada, soy Oddy Nuff
|
| I don't fuck with lifeforms from this planet, bitch, you outta luck
| No jodo con formas de vida de este planeta, perra, no tienes suerte
|
| I got better shit to do, like sip the lines up in my cup
| Tengo cosas mejores que hacer, como sorber las líneas en mi taza
|
| I ain't sharing, pint stay tucked
| No voy a compartir, pinta quédate escondido
|
| Waste my whole life hunting ducks
| Desperdiciar toda mi vida cazando patos
|
| "The flows on this thing generally are pretty tight, it seems almost as if there is a slightly larger focus on hooks with this project, too, some of which really pop, like on the track 'Nicotine Patches'. One day I'll | "Los flujos en esta cosa generalmente son bastante estrechos, parece casi como si también hubiera un enfoque un poco más grande en los ganchos con este proyecto, algunos de los cuales realmente resaltan, como en la canción 'Nicotine Patches'. Un día voy a |
| forget their name...!"
| olvida su nombre...!"
|
| I be that rotten garbage crawlin' out the ditch, stitches for a snitch
| Soy esa basura podrida que se arrastra por la zanja, puntadas para un soplón
|
| Bodies in the fridge, blade scraping
| Cuerpos en la nevera, cuchillas raspando
|
| Grey aping, banging on my fucking chest
| Gris imitando, golpeando mi maldito pecho
|
| Feel the static, problematic, be my motherfucking guest
| Siente lo estático, problemático, sé mi maldito invitado
|
| Yung Christ, masked up for a poltergeist
| Yung Christ, enmascarado para un poltergeist
|
| Feel like I'm stuck in a vice, feel like i been paid my price
| Siento que estoy atrapado en un vicio, siento que me han pagado mi precio
|
| My wrists have been sliced
| Mis muñecas han sido cortadas
|
| Now I'm scarred from the blade that's pressed against my skin
| Ahora tengo cicatrices de la hoja que está presionada contra mi piel
|
| Lifeless and I'm stuck up in this shit
| Sin vida y estoy atrapado en esta mierda
|
| The walking Mortal Sin, whose lives will never end, fuck
| El pecado mortal andante, cuyas vidas nunca terminarán, joder
|
| "But simultaneously, there are spots on this album where the lyrics can come off a bit too edgy or tryhard, or basic, maybe even juvenile, especially on the track 'Mr. Nice Guy'." | "Pero al mismo tiempo, hay puntos en este álbum en los que las letras pueden parecer demasiado atrevidas o exigentes, o básicas, tal vez incluso juveniles, especialmente en la canción 'Mr. Nice Guy'". |