
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Johanna Kustannus
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Kahdeksanvuotiaana(original) |
Kahdeksanvuotiaana tiesin |
Että maailma tuhoutuu |
Kaksintaistelussa suurvaltojen |
Kahdeksanvuotiaana tiesin |
Että ihminen murskautuu |
Silmänräpäyksessä historiaan |
Kävikin niin |
Että sodat ovat |
Monimutkaisia |
Kansallisia konflikteja |
Joissa ammutaan |
Ja joissa kuolee |
Aina vähän ihmisiä kerrallaan |
Joissa kuolee |
Aina vähän ihmisiä kerrallaan |
Kahdeksanvuotaana tiesin |
Että maailma tuhoutuu |
Kaksintaistelussa suurvaltojen |
Kahdeksanvuotiaana etsin |
Kartalta kaukaista paikkaa |
Joka välttäisi laskeuman |
Kävikin niin… |
Kumitossut ja huppari päälläni |
Otsa kurtussa |
Löysin pääsiäissaaret |
Tyyneltämereltä |
Myöhemmin tuli ilmi |
Että juuri sillä merellä |
Tehdään ydinkokeita |
Missä on pääsiäissaaret |
Kahdeksanvuotiaana tiesin |
Että maailma tuhoutuu |
Kaksintaistelussa suurvaltojen |
Kahdeksanvuotiaana etsin |
Kartalta kaukaista paikkaa |
Joka välttäisi laskeuman |
(traducción) |
A la edad de ocho años, supe |
Que el mundo será destruido |
En el duelo entre las grandes potencias |
A la edad de ocho años, supe |
ese hombre esta aplastado |
En un abrir y cerrar de ojos la historia |
Eso fue lo que paso |
que las guerras son |
Complejo |
Conflictos nacionales |
donde disparar |
Y donde muere |
Siempre unas pocas personas a la vez. |
donde muere |
Siempre unas pocas personas a la vez. |
A las ocho supe |
Que el mundo será destruido |
En el duelo entre las grandes potencias |
Cuando tenía ocho años, estaba buscando |
Un lugar lejano en el mapa |
Lo que evitaría la deposición |
Así lo hice… |
Zapatillas de goma y una sudadera con capucha. |
Sordera |
Encontré Islas de Pascua |
Desde el Océano Pacífico |
resultó más tarde |
Eso es justo en el mar |
Hagamos pruebas nucleares |
¿Dónde están las Islas de Pascua? |
A la edad de ocho años, supe |
Que el mundo será destruido |
En el duelo entre las grandes potencias |
Cuando tenía ocho años, estaba buscando |
Un lugar lejano en el mapa |
Lo que evitaría la deposición |
Nombre | Año |
---|---|
Ero | 1996 |
Yöllä | 1996 |
Suosi Ulkomaista | 1996 |
Veturi, taksi, valtamerilaiva | 1995 |
Pinnan alla | 1999 |
Tänään | 1999 |
Heikko Valo | 1999 |
Kuiskaus | 1999 |
Kaunis Ja Ylpee | 1999 |
Rubikin kuutio | 1999 |
Vesireittejä | 1999 |
Itket Ja Kuuntelet | 1999 |
Siili | 1999 |
Kohtaaminen | 1999 |
Kun näen sinut kaukaa | 1999 |
Poika Vuoden Takaa | 1999 |
Mitä on taivas? | 1999 |
Nainen, Joka Elää Vapaaherran Elämää | 1995 |
Laulu Asioista | 1995 |
Lähetystyö | 1996 |